El Presidente propone a Bernd Posselt intervenir, después del turno de votaciones, sobre el desarrollo de los debates. Bernd Posselt acepta.
Interviene Bogusław Sonik sobre la conducción del debate anterior.
° ° ° °
Franziska Keller, Sari Essayah, Liisa Jaakonsaari, Leonidas Donskis, Marie-Christine Vergiat, quien se niega a responder a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de «tarjeta azul» de Cristian Dan Preda, y Tomasz Piotr Poręba, presentan las propuestas de Resolución.
Interviene Cristian Dan Preda para formular una pregunta con arreglo al procedimiento de «tarjeta azul» a Tomasz Piotr Poręba. (El Presidente, habida cuenta del tenor de dicha pregunta, se opone a que Tomasz Piotr Poręba responda a la misma.)
Intervienen Eija-Riitta Korhola, en nombre del Grupo PPE, Véronique De Keyser, en nombre del Grupo S&D, Graham Watson, en nombre del Grupo ALDE, Tarja Cronberg, en nombre del Grupo Verts/ALE, Cristiana Muscardini, en nombre del Grupo ECR, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Elisabeth Jeggle, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Marek Henryk Migalski, Mitro Repo y Struan Stevenson.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Piotr Borys, Zita Gurmai, Laima Liucija Andrikienė, Herbert Dorfmann y Bogusław Sonik.
Interviene Cecilia Malmström (miembro de la Comisión).