Ο Πρόεδρος παρουσιάζει το θέμα και υπενθυμίζει τη σχετική απόφαση που ελήφθη το πρωί.
Ο Rui Tavares παρουσιάζει την πρόταση ψηφίσματος B7-0168/2013.
Παρεμβαίνει ο Cristian Dan Preda, για να εκφράσει τη λύπη του για το γεγονός ότι δεν θα υπάρξει ψηφοφορία μετά από την τρέχουσα συζήτηση.
Οι Véronique De Keyser, η οποία απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Hans-Peter Martin, Marietje Schaake και Marie-Christine Vergiat, παρουσιάζουν τις υπόλοιπες προτάσεις ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι Richard Howitt, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Anneli Jäätteenmäki, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Carl Schlyter, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Jaroslav Paška, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Daniël van der Stoep, μη εγγεγραμμένος, και Mitro Repo.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Antonio Masip Hidalgo, Graham Watson, Raül Romeva i Rueda και Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.
Παρεμβαίνει η Cecilia Malmström (Μέλος της Επιτροπής).