M. le Président introduit le débat et rappelle la décision prise ce matin à ce sujet.
Rui Tavares présente la proposition de résolution B7-0168/2013.
Intervient Cristian Dan Preda, pour déplorer qu'il n'y ait pas de vote à l'issue du débat en cours.
Véronique De Keyser, qui répond également à une question "carton bleu" de Hans-Peter Martin, Marietje Schaake et Marie-Christine Vergiat présentent les propositions de résolution restantes.
Interviennent Richard Howitt, au nom du groupe S&D, Anneli Jäätteenmäki, au nom du groupe ALDE, Carl Schlyter, au nom du groupe Verts/ALE, Jaroslav Paška, au nom du groupe EFD, Daniël van der Stoep, non-inscrit, et Mitro Repo.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Antonio Masip Hidalgo, Graham Watson, Raül Romeva i Rueda et Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.
Intervient Cecilia Malmström (membre de la Commission).