Προφορική ερώτηση (O-000021/2013) που κατέθεσε ο Juan Fernando López Aguilar, εξ ονόματος της Επιτροπής LIBE, προς την Επιτροπή: Προαιρετικό ενωσιακό μόνιμο πρόγραμμα μετεγκατάστασης (2013/2545(RSP)) (B7-0119/2013)
Η Kinga Göncz (αναπλ. συντάκτρια) αναπτύσσει την ερώτηση.
Η Cecilia Malmström (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην ερώτηση
Παρεμβαίνουν οι Véronique Mathieu Houillon, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Sylvie Guillaume, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Rui Tavares, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Gerard Batten, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Κυριάκος Τριανταφυλλίδης, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Roberta Metsola, Claude Moraes, Γεώργιος Παπανικολάου, Agustín Díaz de Mera García Consuegra και Salvatore Iacolino.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Franz Obermayr και Elena Băsescu.