Pergunta com pedido de resposta oral (O-000046/2013) apresentada por Klaus-Heiner Lehne, em nome da Comissão JURI, Juan Fernando López Aguilar, em nome da Comissão LIBE e Carlo Casini, em nome da Comissão AFCO, ao Conselho: Aplicação do programa de Estocolmo e do espaço de liberdade, segurança e justiça (2013/2617(RSP)) (B7-0202/2013)
Pergunta com pedido de resposta oral (O-000047/2013) apresentada por Klaus-Heiner Lehne, em nome da Comissão JURI, Juan Fernando López Aguilar, em nome da Comissão LIBE e Carlo Casini, em nome da Comissão AFCO, à Comissão: Aplicação do programa de Estocolmo e do espaço de liberdade, segurança e justiça (2013/2617(RSP)) (B7-0203/2013)
Luigi Berlinguer (Autor suplente), Juan Fernando López Aguilar e Carlo Casini desenvolvem as perguntas.
Lucinda Creighton (Presidente em exercício do Conselho) e Tonio Borg (Comissário) respondem às perguntas.
Intervenções de Tadeusz Zwiefka, em nome do Grupo PPE, Enrique Guerrero Salom, em nome do Grupo S&D, Cecilia Wikström, em nome do Grupo ALDE, Judith Sargentini, em nome do Grupo Verts/ALE, Timothy Kirkhope, em nome do Grupo ECR, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de William (The Earl of) Dartmouth, Kyriacos Triantaphyllides, em nome do Grupo GUE/NGL, Auke Zijlstra (Não Inscritos), Georgios Papanikolaou, Sylvie Guillaume, Janusz Wojciechowski, Cornelia Ernst, Martin Ehrenhauser, Roberta Angelilli, Kinga Göncz, Marie-Christine Vergiat, Erminia Mazzoni, Evelyn Regner e Agustín Díaz de Mera García Consuegra.
PRESIDÊNCIA: Othmar KARAS Vice-Presidente
Intervenções de Claude Moraes, Salvatore Iacolino e Josef Weidenholzer, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Martin Ehrenhauser.
Intervenção, segundo o procedimento "catch the eye", de Elena Băsescu.