13. Inddrivelse af aktiver til lande, der befinder sig i en omstillingsperiode efter det arabiske forår (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelse fra næstformand i Kommissionen og Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik: Inddrivelse af aktiver til lande, der befinder sig i en omstillingsperiode efter det arabiske forår (2013/2612(RSP))

Štefan Füle (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen for Catherine Ashton (næstformand i Kommissionen og Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik).

Talere: Cristian Dan Preda for PPE-Gruppen, Ana Gomes for S&D-Gruppen, Annemie Neyts-Uyttebroeck for ALDE-Gruppen, Isabelle Durant for Verts/ALE-Gruppen, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Krisztina Morvai, Charles Tannock for ECR-Gruppen, Fiorello Provera for EFD-Gruppen, Willy Meyer for GUE/NGL-Gruppen, Ewald Stadler, løsgænger, Mário David, Pino Arlacchi, Ivo Vajgl, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Paul Rübig, Eva Joly, Struan Stevenson, Marie-Christine Vergiat, Eija-Riitta Korhola, Pier Antonio Panzeri, Niccolò Rinaldi, Laima Liucija Andrikienė og Mariya Gabriel.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Paul Murphy og Alda Sousa.

Taler: Krisztina Morvai, der stillede et blåt kort-spørgsmål til Paul Murphy, som besvarede det.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Andreas Mölzer.

Taler: Štefan Füle.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 110, stk. 2):

- Charles Tannock for ECR-Gruppen, om inddrivelse af aktiver til lande, der befinder sig i en omstillingsperiode efter det arabiske forår (2013/2612(RSP)) (B7-0188/2013);

- Véronique De Keyser, Pino Arlacchi, Ana Gomes, Göran Färm, María Muñiz De Urquiza, Raimon Obiols, Pier Antonio Panzeri og Norbert Neuser for S&D-Gruppen, om inddrivelse af aktiver til lande, der befinder sig i en omstillingsperiode efter det arabiske forår (2013/2612(RSP)) (B7-0189/2013);

- Willy Meyer, Patrick Le Hyaric, Marie-Christine Vergiat, Jacky Hénin, Sabine Lösing, Younous Omarjee, Alda Sousa, Marisa Matias og Paul Murphy for GUE/NGL-Gruppen, om inddrivelse af aktiver til lande, der befinder sig i en omstillingsperiode efter det arabiske forår (2013/2612(RSP)) (B7-0191/2013);

- Annemie Neyts-Uyttebroeck, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Niccolò Rinaldi, Izaskun Bilbao Barandica og Marielle de Sarnez for ALDE-Gruppen, om inddrivelse af aktiver til lande, der befinder sig i en omstillingsperiode efter det arabiske forår (2013/2612(RSP)) (B7-0192/2013);

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Tokia Saïfi, Mairead McGuinness, Elmar Brok, Roberta Angelilli, Elena Băsescu, Daniel Caspary, Anne Delvaux, Sari Essayah, Eduard Kukan, Cristian Dan Preda, Salvatore Iacolino og Giovanni La Via for PPE-Gruppen, om inddrivelse af aktiver til lande, der befinder sig i en omstillingsperiode efter det arabiske forår (2013/2612(RSP)) (B7-0193/2013);

- Hélène Flautre, Nicole Kiil-Nielsen, Franziska Katharina Brantner, Isabelle Durant, Jean-Paul Besset, Judith Sargentini og Eva Joly for Verts/ALE-Gruppen, om inddrivelse af aktiver til lande, der befinder sig i en omstillingsperiode efter det arabiske forår (2013/2612(RSP)) (B7-0194/2013).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 13.8 i protokollen af 23.5.2013.