10. Desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial ***I - Requisitos zoosanitarios que rigen el comercio dentro de la Unión y las importaciones en la Unión de perros, gatos y hurones ***I (debate)

Acta literal

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial [COM(2012)0089 - C7-0060/2012- 2012/0039(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Horst Schnellhardt (A7-0371/2012)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 92/65/CEE del Consejo por lo que se refiere a los requisitos zoosanitarios que rigen el comercio dentro de la Unión y las importaciones en la Unión de perros, gatos y hurones [COM(2012)0090 - C7-0061/2012- 2012/0040(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Horst Schnellhardt (A7-0366/2012)

Horst Schnellhardt presenta los informes.

Interviene Günther Oettinger (miembro de la Comisión).

Intervienen Sirpa Pietikäinen, en nombre del Grupo PPE, Justas Vincas Paleckis, en nombre del Grupo S&D, Chris Davies, en nombre del Grupo ALDE, Jill Evans, en nombre del Grupo Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, en nombre del Grupo ECR, Michèle Striffler, Daciana Octavia Sârbu, Britta Reimers, Janusz Wojciechowski, Jaroslav Paška, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Andrea Zanoni y James Nicholson.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Seán Kelly, Karin Kadenbach, Paul Rübig, Andreas Mölzer y Petru Constantin Luhan.

Intervienen Günther Oettinger y Horst Schnellhardt.

Se cierra el debate.

Votación: punto 13.4 del Acta del 23.5.2013 y punto 13.5 del Acta del 23.5.2013.

PRESIDE: Rainer WIELAND
Vicepresidente