10. Förflyttning av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte ***I - Djurhälsokraven för handel med hundar, katter och illrar ***I (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om förflyttning av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte [COM(2012)0089 - C7-0060/2012- 2012/0039(COD)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Horst Schnellhardt (A7-0371/2012)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 92/65/EEG vad gäller djurhälsokraven för handel med hundar, katter och illrar inom unionen och vid import av dessa djur till unionen [COM(2012)0090 - C7-0061/2012- 2012/0040(COD)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Horst Schnellhardt (A7-0366/2012)

Horst Schnellhardt redogjorde för betänkandena.

Talare: Günther Oettinger (ledamot av kommissionen).

Talare: Sirpa Pietikäinen för PPE-gruppen, Justas Vincas Paleckis för S&D-gruppen, Chris Davies för ALDE-gruppen, Jill Evans för Verts/ALE-gruppen, Marina Yannakoudakis för ECR-gruppen, Michèle Striffler, Daciana Octavia Sârbu, Britta Reimers, Janusz Wojciechowski, Jaroslav Paška, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Andrea Zanoni och James Nicholson.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Seán Kelly, Karin Kadenbach, Paul Rübig, Andreas Mölzer och Petru Constantin Luhan.

Talare: Günther Oettinger och Horst Schnellhardt.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 13.4 i protokollet av den 23.5.2013 och punkt 13.5 i protokollet av den 23.5.2013.

ORDFÖRANDESKAP: Rainer WIELAND
Vice talman