El debate tuvo lugar el 18 avril 2013 (punto 10.3 del Acta del 18.4.2013).

Propuestas de Resolución B7-0221/2013, B7-0233/2013, B7-0234/2013, B7-0236/2013, B7-0239/2013 y B7-0240/2013

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 15)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B7-0221/2013

Aprobado (P7_TA(2013)0231)

(La propuesta de resolución B7-0233/2013 decae.)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B7-0234/2013

(sustituye a las B7-0234/2013, B7-0236/2013, B7-0239/2013 y B7-0240/2013):

presentada por los siguientes diputados:
Véronique De Keyser, Ana Gomes, Joanna Senyszyn, María Muñiz De Urquiza, Pino Arlacchi, Libor Rouček, Liisa Jaakonsaari, Mitro Repo, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Richard Howitt, Marc Tarabella y Antigoni Papadopoulou, en nombre del Grupo S&D;

Sophia in 't Veld, Marietje Schaake, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Alexander Graf Lambsdorff, Louis Michel, Johannes Cornelis van Baalen, Ramon Tremosa i Balcells, Marielle de Sarnez, Graham Watson, Sonia Alfano, Sarah Ludford, Kristiina Ojuland, Izaskun Bilbao Barandica, Robert Rochefort, Hannu Takkula, Anneli Jäätteenmäki y Alexandra Thein, en nombre del Grupo ALDE;

Barbara Lochbihler, Hélène Flautre, Rui Tavares, Raül Romeva i Rueda, Carl Schlyter, Malika Benarab-Attou, Mark Demesmaeker, Nikos Chrysogelos y Catherine Grèze, en nombre del Grupo Verts/ALE;

Marie-Christine Vergiat, Marisa Matias y Alda Sousa, en nombre del Grupo GUE/NGL;

Laima Liucija Andrikienė y Bernd Posselt.

La propuesta de resolución común RC-B7-0234/2013 decae.

Propuestas de Resolución B7-0235/2013, B7-0237/2013, B7-0238/2013, B7-0241/2013, B7-0242/2013 y B7-0245/2013

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 16)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B7-0235/2013

Rechazado

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B7-0237/2013

(sustituye a las B7-0237/2013, B7-0238/2013, B7-0241/2013, B7-0242/2013 y B7-0245/2013):

presentada por los siguientes diputados:
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Eija-Riitta Korhola, Elmar Brok, Cristian Dan Preda, Filip Kaczmarek, Bernd Posselt, Philippe Boulland, Jarosław Leszek Wałęsa, Bogusław Sonik, Tunne Kelam, Roberta Angelilli, Elena Băsescu, Anne Delvaux, Anna Záborská, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Giovanni La Via, Eduard Kukan, Sari Essayah, Jean Roatta, Petri Sarvamaa, Monica Luisa Macovei, Mairead McGuinness y Krzysztof Lisek, en nombre del Grupo PPE;

Véronique De Keyser, Ana Gomes, Liisa Jaakonsaari, Mitro Repo, Joanna Senyszyn, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Pino Arlacchi, María Muñiz De Urquiza y Antigoni Papadopoulou, en nombre del Grupo S&D;

Graham Watson, Phil Bennion, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Louis Michel, Marietje Schaake, Alexander Graf Lambsdorff, Leonidas Donskis, Marielle de Sarnez, Ramon Tremosa i Balcells, Sonia Alfano, Izaskun Bilbao Barandica, Sarah Ludford, Kristiina Ojuland, Robert Rochefort y Hannu Takkula, en nombre del Grupo ALDE;

Karima Delli, Barbara Lochbihler y Jean Lambert, en nombre del Grupo Verts/ALE;

Marie-Christine Vergiat, en nombre del Grupo GUE/NGL.

Aprobado (P7_TA(2013)0232)

Propuestas de Resolución B7-0243/2013, B7-0244/2013, B7-0246/2013, B7-0247/2013, B7-0248/2013 y B7-0249/2013

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 17)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B7-0243/2013

(sustituye a las B7-0243/2013, B7-0244/2013, B7-0246/2013, B7-0247/2013 y B7-0249/2013):

presentada por los siguientes diputados:
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Filip Kaczmarek, Elmar Brok, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Philippe Boulland, Eija-Riitta Korhola, Jarosław Leszek Wałęsa, Bogusław Sonik, Zuzana Roithová, Tunne Kelam, Roberta Angelilli, Elena Băsescu, Anne Delvaux, Anna Záborská, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Giovanni La Via, Eduard Kukan, Sari Essayah, Jean Roatta, Petri Sarvamaa, Laima Liucija Andrikienė, Monica Luisa Macovei, Mairead McGuinness, Krzysztof Lisek, Tadeusz Zwiefka y Joachim Zeller, en nombre del Grupo PPE;

Véronique De Keyser, María Muñiz De Urquiza, Ana Gomes, Ricardo Cortés Lastra, Raimon Obiols, Liisa Jaakonsaari, Mitro Repo, Norbert Neuser, Pino Arlacchi, Antigoni Papadopoulou y Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, en nombre del Grupo S&D.

Isabelle Durant, Raül Romeva i Rueda, Jean-Jacob Bicep y Barbara Lochbihler, en nombre del Grupo Verts/ALE;

Charles Tannock y Geoffrey Van Orden, en nombre del Grupo ECR;

Marie-Christine Vergiat y Willy Meyer, en nombre del Grupo GUE/NGL.

Aprobado (P7_TA(2013)0233)

(La propuesta de resolución B7-0248/2013 decae.)

Intervención

Cristian Dan Preda ha presentado una enmienda oral al considerando K, que se ha admitido.