3. Alimenti destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia e alimenti a fini medici speciali ***II (discussione)

Resoconto integrale

Raccomandazione per la seconda lettura sulla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli alimenti destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia, agli alimenti a fini medici speciali e ai sostituti dell'intera razione alimentare giornaliera per il controllo del peso e che abroga la direttiva 92/52/CEE del Consiglio, le direttive 96/8/CE, 1999/21/CE, 2006/125/CE e 2006/141/CE della Commissione, la direttiva 2009/39/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e i regolamenti (CE) n. 41/2009 e (CE) n. 953/2009 della Commissione [2011/0156(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Frédérique Ries (A7-0191/2013)

Frédérique Ries presenta la raccomandazione per la seconda lettura.

Interviene Tonio Borg (membro della Commissione).

Intervengono Esther de Lange, a nome del gruppo PPE, Daciana Octavia Sârbu, a nome del gruppo S&D, Antonyia Parvanova, a nome del gruppo ALDE, Carl Schlyter, a nome del gruppo Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, a nome del gruppo ECR, Oreste Rossi, a nome del gruppo EFD, Kartika Tamara Liotard, a nome del gruppo GUE/NGL, Elisabetta Gardini, Mario Pirillo, Paul Nuttall, Zofija Mazej Kukovič, Edite Estrela, Jolanta Emilia Hibner, Alajos Mészáros, Sophie Auconie e Michèle Rivasi.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Karin Kadenbach, Alfreds Rubiks e João Ferreira.

Intervengono Tonio Borg e Frédérique Ries.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 10.9 del PV del 11.6.2013.