Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000063/2013) af Sharon Bowles for ECON til Rådet: Rådets manglende fremskridt vedrørende retsakter om finansielle tjenesteydelser (2013/2658(RSP)) (B7-0208/2013)
Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000065/2013) af Sharon Bowles for ECON til Kommissionen: Forsinkelse af Kommissionens vedtagelse af forslagene om finansielle tjenesteydelser (2013/2658(RSP)) (B7-0209/2013)
Sharon Bowles begrundede forespørgslerne.
Lucinda Creighton (formand for Rådet) besvarede forespørgsel B7-0208/2013.
Michel Barnier (medlem af Kommissionen) besvarede forespørgsel B7-0209/2013.
Talere: Jean-Paul Gauzès for PPE-Gruppen, Elisa Ferreira for S&D-Gruppen, Sven Giegold for Verts/ALE-Gruppen, Kay Swinburne for ECR-Gruppen, Godfrey Bloom for EFD-Gruppen og Jürgen Klute for GUE/NGL-Gruppen.
Talere: Michel Barnier og Lucinda Creighton.
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 115, stk. 5):
- Sharon Bowles for ECON om finansielle tjenester: manglende fremskridt i Rådet og forsinket vedtagelse af forslag i Kommissionenom finansielle tjenester: manglende fremskridt i Rådet og forsinket vedtagelse af forslag i Kommissionen (2013/2658(RSP)) (B7-0304/2013).