Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000063/2013) felteszi: Sharon Bowles, az ECON bizottság nevében, a Tanácshoz: Az előrehaladás hiánya a Tanácsban a pénzügyi szolgáltatásról szóló anyagokat illetően (2013/2658(RSP)) (B7-0208/2013)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000065/2013) felteszi: Sharon Bowles, az ECON bizottság nevében, a Bizottsághoz: A pénzügyi szolgáltatásokra vonatkozó javaslatok Bizottság általi késedelmes elfogadása (2013/2658(RSP)) (B7-0209/2013)
Sharon Bowles kifejti a kérdéseket.
Lucinda Creighton (a Tanács soros elnöke) válaszol a kérdésre B7-0208/2013.
Michel Barnier (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésre B7-0209/2013.
Felszólal: Jean-Paul Gauzès, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Elisa Ferreira, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Sven Giegold, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Kay Swinburne, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Godfrey Bloom, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, és Jürgen Klute, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében.
Felszólal: Michel Barnier és Lucinda Creighton.
A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 115. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:
- Sharon Bowles, az ECON bizottság nevében, a pénzügyi szolgáltatásokról: az előrelépés hiánya a Tanácsban és késlekedés a Bizottságban egyes javaslatok elfogadását illetően (2013/2658(RSP)) (B7-0304/2013).