Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-000063/2013) un kuru uzdeva Sharon Bowles ECON komitejas vārdā Padomei: Progresa trūkums Padomē finanšu pakalpojumu dokumentu jomā (2013/2658(RSP)) (B7-0208/2013).
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-000065/2013) un kuru uzdeva Sharon Bowles ECON komitejas vārdā Komisijai: Komisijas kavēšanās pieņemt priekšlikumus par finanšu pakalpojumiem (2013/2658(RSP)) (B7-0209/2013).
Sharon Bowles izvērsa jautājumus.
Lucinda Creighton (pašreizējā Padomes priekšsēdētāja) atbildēja uz jautājumu B7-0208/2013.
Michel Barnier (Komisijas loceklis) atbildēja uz jautājumu B7-0209/2013.
Uzstājās Jean-Paul Gauzès PPE grupas vārdā, Elisa Ferreira S&D grupas vārdā, Sven Giegold Verts/ALE grupas vārdā, Kay Swinburne ECR grupas vārdā, Godfrey Bloom EFD grupas vārdā un Jürgen Klute GUE/NGL grupas vārdā.
Uzstājās Michel Barnier un Lucinda Creighton.
Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 115. panta 5. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā:
- Sharon Bowles ECON komitejas vārdā − par finanšu pakalpojumiem — virzības trūkums Padomē un Komisijas kavēšanās atsevišķu priekšlikumu pieņemšanā (2013/2658(RSP)) (B7-0304/2013).