3. Preparazione della riunione del Consiglio europeo (27-28 giugno 2013) (discussione)

Resoconto integrale

Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione: Preparazione della riunione del Consiglio europeo (27-28 giugno 2013) (2012/2807(RSP))

Lucinda Creighton (Presidente in carica del Consiglio) e José Manuel Barroso (Presidente della Commissione) rendono le dichiarazioni.

Intervengono Georgios Toussas, sulla situazione della televisione e della radio pubblica in Grecia, Joseph Daul, a nome del gruppo PPE, Hannes Swoboda, a nome del gruppo S&D, Guy Verhofstadt, a nome del gruppo ALDE, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Marianne Thyssen, Rebecca Harms, a nome del gruppo Verts/ALE, e Martin Callanan, a nome del gruppo ECR.

PRESIDENZA: Alejo VIDAL-QUADRAS
Vicepresidente

Intervengono Graham Watson, per rivolgere una domanda "cartellino blu" a Martin Callanan, il quale risponde, e che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Sylvie Goulard, Lorenzo Fontana, a nome del gruppo EFD, Gabriele Zimmer, a nome del gruppo GUE/NGL, Nicole Sinclaire, non iscritto, Gay Mitchell, Roberto Gualtieri, Marielle de Sarnez, Ivo Strejček, Rolandas Paksas, Francisco Sosa Wagner, Herbert Reul, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Reinhard Bütikofer, Alejandro Cercas, Andrew Henry William Brons, Giovanni La Via, Elisa Ferreira, Anneli Jäätteenmäki, Jean-Paul Gauzès, Udo Bullmann, Danuta Maria Hübner, Catherine Trautmann, Luis de Grandes Pascual, Anni Podimata, Corien Wortmann-Kool, Paulo Rangel e Marietta Giannakou.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Roberta Angelilli, Csaba Sándor Tabajdi, Izaskun Bilbao Barandica, Ildikó Gáll-Pelcz, Véronique De Keyser, Paul Murphy e Andreas Mölzer.

Intervengono Olli Rehn (Vicepresidente della Commissione), Daniel Cohn-Bendit, László Andor (membro della Commissione), Daniel Cohn-Bendit, per rivolgere una domanda alla quale Olli Rehn risponde, e Lucinda Creighton.

PRESIDENZA: Martin SCHULZ
Presidente

Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 110, paragrafo 2, del regolamento, a conclusione della discussione:

a) Processo decisionale democratico nell'UEM (2013/2672(RSP)):

- Elmar Brok, a nome del gruppo PPE, Hannes Swoboda e Roberto Gualtieri, a nome del gruppo S&D, Guy Verhofstadt, a nome del gruppo ALDE, e Daniel Cohn-Bendit, a nome del gruppo Verts/ALE, sul rafforzamento della democrazia europea nell'ambito dell'Unione economica e monetaria (UEM) del futuro (B7-0271/2013);

- Derk Jan Eppink, a nome del gruppo ECR, sul processo decisionale democratico nell'UEM (B7-0272/2013);

- Gabriele Zimmer, Marie-Christine Vergiat, Alda Sousa, Marisa Matias, Nikolaos Chountis, Younous Omarjee e Willy Meyer, a nome del gruppo GUE/NGL, sulla preparazione del Consiglio europeo del 27 e 28 giugno 2013 in relazione al processo decisionale democratico nella futura UEM (B7-0277/2013).

b) Piano europeo di lotta alla disoccupazione giovanile (2013/2673(RSP)):

- Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Csaba Őry e Roberta Angelilli, a nome del gruppo PPE, sulla disoccupazione giovanile (B7-0270/2013);

- Milan Cabrnoch e Anthea McIntyre, a nome del gruppo ECR, sulla lotta alla disoccupazione giovanile (B7-0273/2013);

- Mara Bizzotto, Rolandas Paksas, Juozas Imbrasas e Jaroslav Paška, a nome del gruppo EFD, sui preparativi per la riunione del Consiglio europeo (27-28 giugno 2013) – Azione europea per combattere la disoccupazione giovanile (B7-0275/2013);

- Rebecca Harms, Daniel Cohn-Bendit, Raül Romeva i Rueda, Karima Delli, Malika Benarab-Attou, Rui Tavares, Jean Lambert, Elisabeth Schroedter, Marije Cornelissen, Ana Miranda, Franziska Keller e Margrete Auken, a nome del gruppo Verts/ALE, sull'azione europea per combattere la disoccupazione giovanile (B7-0276/2013);

- Nadja Hirsch e Hannu Takkula, a nome del gruppo ALDE, sulla lotta alla disoccupazione giovanile (B7-0278/2013);

- Hannes Swoboda, a nome del gruppo S&D, sui preparativi per la riunione del Consiglio europeo (27-28 giugno 2013) - Azione europea per combattere la disoccupazione giovanile (B7-0279/2013);

- Gabriele Zimmer, Inês Cristina Zuber, Paul Murphy, Patrick Le Hyaric, Marie-Christine Vergiat, Marisa Matias, Alda Sousa, Nikolaos Chountis, Willy Meyer, Kyriacos Triantaphyllides, Younous Omarjee e Jacky Hénin, a nome del gruppo GUE/NGL, sui preparativi per la riunione del Consiglio europeo (27-28 giugno 2013) - Azione europea per combattere la disoccupazione giovanile (B7-0280/2013).

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 8.20 del PV del 12.6.2013 e punto 8.21 del PV del 12.6.2013.