Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000061/2013) af Brian Simpson, for Transport- og Turismeudvalget, til Kommissionen: Trafiksikkerhed 2011-2020 - den første milepæl på vej mod en kvæstelsesstrategi (2013/2670(RSP)) (B7-0211/2013)
Brian Simpson begrundede spørgsmålet og besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Fiona Hall.
Siim Kallas (næstformand i Kommissionen) besvarede spørgsmålet.
Talere: Mathieu Grosch for PPE-Gruppen, Olga Sehnalová for S&D-Gruppen, Gesine Meissner for ALDE-Gruppen, Isabelle Durant for Verts/ALE-Gruppen, Andreas Mölzer, løsgænger, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Gesine Meissner, Antonio Cancian, Michael Cramer og Georgios Koumoutsakos.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Spyros Danellis og Phil Bennion.
FORSÆDE: Anni PODIMATA næstformand
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Seán Kelly, Sergio Gaetano Cofferati og João Ferreira.
Siim Kallas tog ordet.
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 115, stk. 5):
- Brian Simpson, for Transport- og Turismeudvalget, om trafiksikkerhed 2011–2020 – den første milepæl på vej mod en strategi for at undgå kvæstelser (2013/2670(RSP)) (B7-0318/2013).