Suuliselt vastatav küsimus (O-000061/2013), mille esitas(id) Brian Simpson transpordi- ja turismikomisjoni nimel komisjonile: Liiklusohutus aastatel 2011–2020 – esimene vahe-eesmärk kahjustrateegia suunas (2013/2670(RSP)) (B7-0211/2013)
Brian Simpson esitas küsimuse ja vastas küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Fiona Hall.
Siim Kallas (komisjoni asepresident) vastas küsimusele.
Sõna võtsid Mathieu Grosch fraktsiooni PPE nimel, Olga Sehnalová fraktsiooni S&D nimel, Gesine Meissner fraktsiooni ALDE nimel, Isabelle Durant fraktsiooni Verts/ALE nimel, Andreas Mölzer (fraktsioonilise kuuluvuseta), kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Gesine Meissner, Antonio Cancian, Michael Cramer ja Georgios Koumoutsakos.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Spyros Danellis ja Phil Bennion.
ISTUNGI JUHATAJA: Anni PODIMATA asepresident
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Seán Kelly, Sergio Gaetano Cofferati ja João Ferreira.
Sõna võttis Siim Kallas.
Kodukorra artikli 115 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
- Brian Simpson transpordi- ja turismikomisjoni nimel: Liiklusohutus aastatel 2011–2020 seoses esimeste vahe-eesmärkidega kahjustrateegia suunas (2013/2670(RSP)) (B7-0318/2013).