Suullisesti vastattava kysymys (O-000061/2013) Brian Simpson liikenne- ja matkailuvaliokunnan puolesta komissiolle: Liikenneturvallisuus 2011-2020 - ensimmäinen välitavoite kohti vahinkostrategiaa (2013/2670(RSP)) (B7-0211/2013)
Brian Simpson esitteli kysymyksen ja vastasi kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Fiona Hall.
Siim Kallas (komission varapuheenjohtaja) vastasi kysymykseen.
Puheenvuorot: Mathieu Grosch PPE-ryhmän puolesta, Olga Sehnalová S&D-ryhmän puolesta, Gesine Meissner ALDE-ryhmän puolesta, Isabelle Durant Verts/ALE-ryhmän puolesta, sitoutumaton Andreas Mölzer, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Gesine Meissner, Antonio Cancian, Michael Cramer ja Georgios Koumoutsakos.
Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Spyros Danellis ja Phil Bennion.
Puhetta johti varapuhemies Anni PODIMATA
Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Seán Kelly, Sergio Gaetano Cofferati ja João Ferreira.
Siim Kallas käytti puheenvuoron.
Työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys:
- Brian Simpson liikenne- ja matkailuvaliokunnan puolesta liikenneturvallisuudesta 2011–2020 – ensimmäinen välitavoite kohti vahinkostrategiaa (2013/2670(RSP)) (B7-0318/2013).