Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000061/2013) presentata da Brian Simpson, a nome della commissione per i trasporti e il turismo, alla Commissione: Sicurezza stradale 2011-2020 - Prime tappe verso una strategia per le lesioni causate dagli incidenti (2013/2670(RSP)) (B7-0211/2013)
Brian Simpson svolge l'interrogazione e risponde a una domanda "cartellino blu" di Fiona Hall.
Siim Kallas (Vicepresidente della Commissione) risponde all'interrogazione.
Intervengono Mathieu Grosch, a nome del gruppo PPE, Olga Sehnalová, a nome del gruppo S&D, Gesine Meissner, a nome del gruppo ALDE, Isabelle Durant, a nome del gruppo Verts/ALE, Andreas Mölzer, non iscritto, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Gesine Meissner, Antonio Cancian, Michael Cramer e Georgios Koumoutsakos.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Spyros Danellis e Phil Bennion.
PRESIDENZA: Anni PODIMATA Vicepresidente
Intervengono con la procedura "catch the eye" Seán Kelly, Sergio Gaetano Cofferati e João Ferreira.
Interviene Siim Kallas.
Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 115, paragrafo 5, del regolamento, a conclusione della discussione:
- Brian Simpson, a nome della commissione per i trasporti e il turismo, sulla sicurezza stradale 2011-2020 – Prime tappe verso una strategia per le lesioni causate dagli incidenti (2013/2670(RSP)) (B7-0318/2013).