Vprašanje za ustni odgovor (O-000061/2013), ki ga je postavil Brian Simpson v imenu Odbora za promet in turizem Komisiji: Varnost v cestnem prometu v obdobju 2011-2020 - prvi mejniki pri oblikovanju strategije o poškodbah (2013/2670(RSP)) (B7-0211/2013)
Brian Simpson je predstavil vprašanje in odgovoril na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavila Fiona Hall.
Siim Kallas (podpredsednik Komisije) je odgovoril na vprašanje.
Govorili so Mathieu Grosch v imenu skupine PPE, Olga Sehnalová v imenu skupine S&D, Gesine Meissner v imenu skupine ALDE, Isabelle Durant v imenu skupine Verts/ALE, Andreas Mölzer samostojni poslanec, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavila Gesine Meissner, Antonio Cancian, Michael Cramer in Georgios Koumoutsakos.
Po postopku "catch the eye" sta govorila Spyros Danellis in Phil Bennion.
PREDSEDSTVO: Anni PODIMATA podpredsednica
Po postopku "catch the eye" so govorili Seán Kelly, Sergio Gaetano Cofferati in João Ferreira.
Govoril je Siim Kallas.
Vloženi predlog resolucije, s katero se v skladu s členom 115(5) Poslovnika zaključi razprava:
- Brian Simpson v imenu Odbora za promet in turizem o varnosti v cestnem prometu v obdobju 2011–2020 – prvi mejniki pri oblikovanju strategije o poškodbah (2013/2670(RSP)) (B7-0318/2013).