Fråga för muntligt besvarande (O-000061/2013) från Brian Simpson, för utskottet för transport och turism, till kommissionen: Trafiksäkerhet 2011-2020 - de första milstolparna i arbetet för en skadestrategi (2013/2670(RSP)) (B7-0211/2013)
Brian Simpson utvecklade frågan och besvarade en fråga ("blått kort") från Fiona Hall.
Siim Kallas (vice ordförande för kommissionen) besvarade frågan.
Talare: Mathieu Grosch för PPE-gruppen, Olga Sehnalová för S&D-gruppen, Gesine Meissner för ALDE-gruppen, Isabelle Durant för Verts/ALE-gruppen, Andreas Mölzer, grupplös, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Gesine Meissner, Antonio Cancian, Michael Cramer och Georgios Koumoutsakos.
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Spyros Danellis och Phil Bennion.
ORDFÖRANDESKAP: Anni PODIMATA Vice talman
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Seán Kelly, Sergio Gaetano Cofferati och João Ferreira.
Talare: Siim Kallas.
Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 115.5 i arbetsordningen):
- Brian Simpson, för utskottet för transport och turism, om trafiksäkerhet 2011–2020 – de första milstolparna i arbetet för en skadestrategi (2013/2670(RSP)) (B7-0318/2013).