Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai controlli tecnici su strada dei veicoli commerciali circolanti nell'Unione e che abroga la direttiva 2000/30/CE [COM(2012)0382 - C7-0188/2012- 2012/0186(COD)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Olga Sehnalová (A7-0207/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 10)
Brian Simpson, (presidente della commissione TRAN), propone di rimandare la votazione sul progetto di risoluzione legislativa, ai sensi dell'articolo 57, paragrafo 2, del regolamento.
Il Parlamento appoggia tale proposta. La questione si considera quindi rinviata alla commissione competente per un nuovo esame.