9.12. Ċertu kategoriji ta' Għajnuna Statali orizzontali, u servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija u bit-triq * (votazzjoni)

Rapport dwar proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru994/98 tas-7ta'Mejju1998 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli92 u 93 tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea għal ċertu kategoriji ta' Għajnuna mill-Istat orizzontali u r-Regolament (KE) Nru1370/2007 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23ta’Ottubru2007 dwar servizzi pubbliċi tal-passiġġieri bil-ferrovija u bit-triq [COM(2012)0730 – C7-0005/2013 - 2012/0344(NLE)] - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji. Rapporteur: Herbert Dorfmann (A7-0179/2013)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 13)

PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI

Approvazzjoni b'emendi (P7_TA(2013)0299)

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA

Adozzjoni (P7_TA(2013)0299)