Henstilling om forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse af visse medlemsstater til i Den Europæiske Unions interesse at ratificere eller tiltræde protokollen om ændring af Wienkonventionen af 21. maj 1963 om civilretligt ansvar for nuklear skade og til at fremsætte en erklæring om anvendelsen af de relevante interne EU-retlige regler [06206/2013 – C7-0063/2013 - 2012/0262(NLE)] - Retsudvalget. Ordfører: Alajos Mészáros (A7-0198/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Alajos Mészáros tog ordet, jf. forretningsordenens artikel 138, stk. 4.

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2013)0288)

Parlamentet godkendte indgåelsen af aftalen.

Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 659/1999 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens artikel 93 [COM(2012)0725 – C7-0004/2013 - 2012/0342(NLE)] - Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Sirpa Pietikäinen (A7-0180/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)

KOMMISSIONENS FORSLAG, ÆNDRINGSFORSLAG og FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2013)0289)

Betænkning om EU's luftfartspolitik over for tredjelande – indsats i forbindelse med fremtidige udfordringer [2012/2299(INI)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Marian-Jean Marinescu (A7-0172/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2013)0290)

Betænkning om første årsrapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet om aktiviteterne i medlemsstaternes eksportkreditinstitutter [2012/2320(INI)] - Udvalget om International Handel. Ordfører: Yannick Jadot (A7-0193/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2013)0291)

Betænkning om anmodning om ophævelse af Marine Le Pens immunitet [2012/2325(IMM)] - Retsudvalget. Ordfører: Cecilia Wikström (A7-0236/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 6)

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2013)0292)

Talere

Bruno Gollnisch, inden afstemningen.

Interimsbetænkning om forslag til Rådets forordning om statut for den europæiske almennyttige fond (FE) [COM(2012)0035 - 2012/0022(APP)] - Retsudvalget. Ordfører: Evelyn Regner (A7-0223/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 7)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2013)0293)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2009/16/EF om havnestatskontrol [2012/0062(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Brian Simpson (A7-0394/2012)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2013)0294)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2013)0294)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 1999/37/EF om registreringsdokumenter for motorkøretøjer [COM(2012)0381 - C7-0187/2012- 2012/0185(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Vilja Savisaar-Toomast (A7-0199/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 9)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2013)0295)

Brian Simpson, (formand for TRAN), foreslog at udsætte afstemningen om forslaget til lovgivningsmæssig beslutning, jf. forretningsordenens artikel 57, stk. 2.

Parlamentet vedtog at udsætte afstemningen. Sagen betragtedes derfor som henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg.

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om syn ved vejsiden af erhvervskøretøjer, der kører på Unionens område, og om ophævelse af direktiv 2000/30/EF [COM(2012)0382 - C7-0188/2012- 2012/0186(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Olga Sehnalová (A7-0207/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 10)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2013)0296)

Brian Simpson, (formand for TRAN), foreslog at udsætte afstemningen om forslaget til lovgivningsmæssig beslutning, jf. forretningsordenens artikel 57, stk. 2.

Parlamentet vedtog at udsætte afstemningen. Sagen betragtedes derfor som henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg.

betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om periodisk teknisk kontrol med motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil og om ophævelse af direktiv 2009/40/EF [COM(2012)0380 - C7-0186/2012- 2012/0184(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Werner Kuhn (A7-0210/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 11)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2013)0297)

Brian Simpson, (formand for TRAN), foreslog at udsætte afstemningen om forslaget til lovgivningsmæssig beslutning, jf. forretningsordenens artikel 57, stk. 2.

Parlamentet vedtog at udsætte afstemningen. Sagen betragtedes derfor som henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg.

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2000/60/EF og 2008/105/EF for så vidt angår miljøkvalitetskrav inden for vandpolitikken [2011/0429(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Richard Seeber (A7-0397/2012)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 12)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2013)0298)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2013)0298)

Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 994/98 af 7. maj 1998 om anvendelse af artikel 92 og 93 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab på visse former for horisontal statsstøtte og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1370/2007 af 23. oktober 2007 om offentlig personbefordring med jernbane og ad vej [COM(2012)0730 – C7-0005/2013 - 2012/0344(NLE)] - Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Herbert Dorfmann (A7-0179/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 13)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2013)0299)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2013)0299)

Rapport om blå vækst: Fremme af bæredygtig vækst inden for skibsfart, søtransport og turisme i EU [2012/2297(INI)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Spyros Danellis (A7-0209/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 14)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2013)0300)

Betænkning om andelsselskabers bidrag til løsning af krisen [2012/2321(INI)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Patrizia Toia (A7-0222/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 15)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2013)0301)

Betænkning om nye veje til bæredygtig vækst: Bioøkonomi i Europa [2012/2295(INI)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Paolo Bartolozzi (A7-0201/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 16)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2013)0302)