Έκθεση όσον αφορά την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με σοβαρές διασυνοριακές απειλές κατά της υγείας [COM(2011)0866 - C7-0488/2011- 2011/0421(COD)] - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων. Εισηγητής: Gilles Pargneaux (A7-0337/2012)
Ο Gilles Pargneaux παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνει ο Algirdas Šemeta (Μέλος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Christofer Fjellner, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Claudiu Ciprian Tănăsescu, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Mark Demesmaeker, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Jiří Maštálka, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Elisabetta Gardini, Françoise Grossetête και Erik Bánki.
Παρεμβαίνει σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" ο Petru Constantin Luhan.
Παρεμβαίνουν οι Algirdas Šemeta και Gilles Pargneaux.