9. Impact de la crise en ce qui concerne l'accès aux soins des groupes vulnérables (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur l'impact de la crise en ce qui concerne l'accès aux soins des groupes vulnérables [2013/2044(INI)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteur: Jean Lambert (A7-0221/2013)

Jean Lambert présente le rapport.

Intervient Johannes Hahn (membre de la Commission).

Interviennent Inês Cristina Zuber (rapporteure pour avis de la commission FEMM), Heinz K. Becker, au nom du groupe PPE, Birgit Sippel, au nom du groupe S&D, Marian Harkin, au nom du groupe ALDE, Ana Miranda, au nom du groupe Verts/ALE, Milan Cabrnoch, au nom du groupe ECR, Patrick Le Hyaric, au nom du groupe GUE/NGL, Mara Bizzotto, au nom du groupe EFD, Patricia van der Kammen, non-inscrite, Philippe Boulland, Edite Estrela, Niccolò Rinaldi, Paul Murphy, Jaroslav Paška, Regina Bastos, Emer Costello, Kartika Tamara Liotard, Claudio Morganti, Sari Essayah, Andrea Cozzolino, Edit Bauer, Jutta Steinruck, David Casa, Kinga Göncz et Ádám Kósa.

PRÉSIDENCE: Anni PODIMATA
Vice-présidente

Intervient Antigoni Papadopoulou.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Marusya Lyubcheva, Danuta Jazłowiecka, Monika Flašíková Beňová, Hannu Takkula, Ruža Tomašić, Andreas Mölzer, Iosif Matula, Phil Prendergast, Petru Constantin Luhan et Antonio López-Istúriz White.

Interviennent Johannes Hahn et Jean Lambert.

Le débat est clos.

Vote: point 13.9 du PV du 4.7.2013.