13.3. Programa de vigilancia de la ANS de los EE.UU., servicios de inteligencia en varios Estados miembros e impacto en la privacidad de los ciudadanos de la UE (votación)

Acta literal

Propuestas de Resolución B7-0336/2013, B7-0337/2013, B7-0338/2013, B7-0341/2013, B7-0342/2013 y B7-0343/2013 (2013/2682(RSP))

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B7-0336/2013

(sustituye a las B7-0336/2013, B7-0337/2013, B7-0342/2013 y B7-0343/2013):

presentada por los siguientes diputados:

Axel Voss, Manfred Weber, Véronique Mathieu Houillon, Salvatore Iacolino, Rafał Trzaskowski y Daniel Caspary, en nombre del Grupo PPE;

Dimitrios Droutsas, Claude Moraes, Juan Fernando López Aguilar y Sylvie Guillaume, en nombre del Grupo S&D;

Sophia in 't Veld, Sarah Ludford, Renate Weber, Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Leonidas Donskis, Ramon Tremosa i Balcells, Marielle de Sarnez, Andrea Zanoni, Hannu Takkula, Michael Theurer, Gianni Vattimo y Marietje Schaake, en nombre del Grupo ALDE;

Rebecca Harms, Daniel Cohn-Bendit, Jan Philipp Albrecht y Judith Sargentini, en nombre del Grupo Verts/ALE.

Aprobado (P7_TA(2013)0322)

(Las propuestas de resolución B7-0338/2013 y B7-0341/2013 decaen.)

Intervenciones:

Ana Gomes, antes de la votación.

József Szájer, para presentar una enmienda oral al apartado 16, y Hannes Swoboda, para comunicar la postura de la Conferencia de Presidentes sobre este apartado (El Presidente ha considerado que no procedía someter a votación la enmienda oral).