Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Tokia Saïfi, Roberta Angelilli, Arnaud Danjean et Krzysztof Lisek, au nom du groupe PPE;
Véronique De Keyser, Libor Rouček, Pino Arlacchi, Emine Bozkurt, Saïd El Khadraoui, Ana Gomes, Richard Howitt, María Muñiz De Urquiza, Raimon Obiols, Pier Antonio Panzeri, Joanna Senyszyn et Boris Zala, au nom du groupe S&D;
Guy Verhofstadt, Marietje Schaake, Graham Watson, Edward McMillan-Scott, Sarah Ludford, Kristiina Ojuland, Louis Michel, Angelika Werthmann, Izaskun Bilbao Barandica, Alexandra Thein, Hannu Takkula, Robert Rochefort, Ramon Tremosa i Balcells et Marielle de Sarnez, au nom du groupe ALDE;
Judith Sargentini, Franziska Katharina Brantner, Hélène Flautre, Barbara Lochbihler, Raül Romeva i Rueda, Bart Staes, Tarja Cronberg, Nicole Kiil-Nielsen et Helga Trüpel, au nom du groupe Verts/ALE;
Charles Tannock, Ryszard Czarnecki, Sajjad Karim et Adam Bielan, au nom du groupe ECR.
IntervientVéronique De Keyser, avant le vote, pour présenter un amendement oral tendant à remplacer l'ensemble du texte, qui a été retenu.