Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Tokia Saïfi, Roberta Angelilli, Arnaud Danjean e Krzysztof Lisek, a nome del gruppo PPE;
Véronique De Keyser, Libor Rouček, Pino Arlacchi, Emine Bozkurt, Saïd El Khadraoui, Ana Gomes, Richard Howitt, María Muñiz De Urquiza, Raimon Obiols, Pier Antonio Panzeri, Joanna Senyszyn e Boris Zala, a nome del gruppo S&D;
Guy Verhofstadt, Marietje Schaake, Graham Watson, Edward McMillan-Scott, Sarah Ludford, Kristiina Ojuland, Louis Michel, Angelika Werthmann, Izaskun Bilbao Barandica, Alexandra Thein, Hannu Takkula, Robert Rochefort, Ramon Tremosa i Balcells e Marielle de Sarnez, a nome del gruppo ALDE;
Judith Sargentini, Franziska Katharina Brantner, Hélène Flautre, Barbara Lochbihler, Raül Romeva i Rueda, Bart Staes, Tarja Cronberg, Nicole Kiil-Nielsen e Helga Trüpel, a nome del gruppo Verts/ALE;
Charles Tannock, Ryszard Czarnecki, Sajjad Karim e Adam Bielan, a nome del gruppo ECR.
IntervieneVéronique De Keyser, prima della votazione, per presentare un emendamento orale inteso a sostituire l'insieme del testo, che è stato accolto.