Zápis - Výsledky hlasování - Čtvrtek, 4. července 2013

Choisissez la langue de votre document :

Seznam

Zápis

Hlasování

Jmenovitá hlasování

Přijaté texty

Doslovné záznamy

Zápis - Výsledky hlasování

622k

320k

Čtvrtek, 4. července 2013 - Štrasburk

Vysvětlivky ke zkratkám a symbolům

1. Poskytnutí další makrofinanční pomoci Gruzii ***III

2. Útoky proti informačním systémům ***I

3. Programy agentury NSA (Spojené státy) pro sledování, subjekty členských států pro sledování a dopady na soukromí občanů EU

4. Organizace voleb do Evropského parlamentu v roce 2014

5. Vývoz zbraní: provádění společného postoje Rady 2008/944/SZBP

6. Zahájení jednání o mnohostranné dohodě o službách

7. Zvýšení norských cel na zemědělské produkty

8. Dokončení jednotného digitálního trhu

9. Dopad krize na přístup ohrožených skupin k péči

Zpráva: Jean Lambert (A7-0221/2013)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
§ 1	§	původní znění	JH	+	540, 76, 15
§ 6	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	614, 12, 8
			2/JH	-	305, 306, 15
§ 8	§	původní znění	JH	+	536, 92, 8
§ 9	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
			3/EH	+	315, 310, 6
§ 18	§	původní znění	JH	+	371, 253, 11
§ 32	§	původní znění	JH	-	306, 318, 12
§ 38	§	původní znění	JH	+	572, 14, 50
§ 40	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
§ 41	§	původní znění	JH	+	542, 71, 18
§ 48	§	původní znění	odděl.	+
§ 50	§	původní znění	JH	+	348, 265, 19
§ 52	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	608, 12, 12
			2/JH	+	343, 218, 71
odův. B	§	původní znění	JH	+	525, 66, 31
odův. L	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
odův. X	§	původní znění	JH	+	549, 19, 64
hlasování: usnesení (celé znění)			JH	+	537, 65, 25


Žádosti o jmenovité hlasování
ECR:	§§ 1, 32, 41, 50 – bod odůvodnění B
Verts/ALE:	§§ 8, 18, 38 – bod odůvodnění X – konečné hlasování
S&D:	§§ 1, 6, 32, 50, 52
ALDE:	§ 52


Žádosti o oddělené hlasování
PPE:	§§ 8, 18, 32, 48, 50 – bod odůvodnění X
EFD:	§§ 8, 38


Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
§ 52
1.část:	„naléhavě vyzývá členské státy, aby předcházely bezdomovectví, poskytovaly nezbytnou péči lidem bez domova“
2.část:	„a nekriminalizovaly bezdomovectví svými právními předpisy;“
odův. L
1.část:	„vzhledem k tomu, že roztříštěnost systémů zdravotní péče může vést k tomu, že mnoho pacientů neobdrží z lékařského hlediska nezbytnou péči“
2.část:	„přičemž jiní obdrží péči, která nemusí být nutná, a může dokonce uškodit;“
EFD:
§ 40
1.část:	celé znění kromě slov „migrantů a Romů“
2.část:	tato slova
PPE, EFD:
§ 9
1.část:	celé znění kromě slov „Romové“ a „osoby bez platného povolení k pobytu“
2.část:	„Romové“
3.část:	„osoby bez platného povolení k pobytu“
§ 6
1.část:	celé znění kromě slov „jakými jsou například nelegální přistěhovalci“
2.část:	tato slova

10. Hybridní televizory („Connected TV“)

11. Návrh opravného rozpočtu č. 1/2013 – Výdaje v souvislosti s přistoupením Chorvatska k Evropské unii

12. Změna interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení, pokud jde o víceletý finanční rámec, s cílem zohlednit požadavky na výdaje vzniklé v důsledku přistoupení Chorvatska k Evropské unii

13. Příprava pracovního programu Komise na rok 2014

Návrhy usnesení: B7-0315/2013, B7-0316/2013, B7-0325/2013, B7-0326/2013, B7-0328/2013, B7-0329/2013


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
Společný návrh usnesení RC-B7-0315/2013 (PPE, S&D, ALDE)
§ 12	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	+	436, 114, 12
§ 13	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	+	474, 80, 9
za § 14	1	S&D	JH	-	205, 330, 25
§ 19	§	původní znění	JH	+	456, 87, 11
§ 22	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	-
§ 28	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	-
§ 35	§	původní znění	JH	+	458, 87, 12
§ 44	§	původní znění	JH	+	493, 13, 50
§ 45	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/EH	+	294, 256, 4
§ 46	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
§ 48	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
§ 61	§	původní znění	odděl.	+
§ 65	§	původní znění	JH	+	478, 60, 10
§ 67	§	původní znění	JH	+	508, 37, 2
§ 71	§	původní znění	JH	+	456, 71, 15
§ 75	§	původní znění	odděl.	+
§ 93	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
			3/EH	+	289, 237, 8
§ 106	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
odův. A	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	425, 94, 8
			2	+
odův. B	§	původní znění	JH	+	449, 61, 23
hlasování: usnesení (celé znění)				+
Návrhy usnesení politických skupin
B7-0315/2013		PPE		↓
B7-0316/2013		ALDE		↓
B7-0325/2013		S&D		↓
B7-0326/2013		Verts/ALE		↓
B7-0328/2013		GUE/NGL		↓
B7-0329/2013		ECR		↓


Žádosti o jmenovité hlasování
ECR:	§§ 12, 13, 19, 35, 46, 48 – bod odůvodnění A
S&D:	bod odůvodnění B – §§ 44, 65, 67, 71 – pozměňovací návrh 1


Žádosti o oddělené hlasování
ECR:	§§ 61, 62
PPE:	§ 75


Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
§ 12
1.část:	celé znění kromě slov „vypracovala návrh na zřízení Úřadu evropského veřejného žalobce“
2.část:	tato slova
§ 13
1.část:	„navrhuje zahájit ... Lisabonské smlouvě;“
2.část:	„znovu opakuje ... týkající se HMU;“
§ 46
1.část:	celé znění kromě slov „neprodleně“
2.část:	tato slova
§ 48
1.část:	„zdůrazňuje, že ... nejvyšší prioritu“
2.část:	„a uznává ... tohoto záměru;“
odův. A
1.část:	„vzhledem k tomu, že dlouhou krizi ... evropské integrace“
2.část:	„a že finanční ... odpovědnost;“
PPE:
§ 22
1.část:	„vítá ... jednotném trhu;“
2.část:	„vybízí k využití ... a nezbytné;“
§ 28
1.část:	celé znění kromě slova „ekologické“
2.část:	toto slovo
§ 45
1.část:	„trvá na tom, že ... proti změně klimatu“
2.část:	„a také ... Evropa 2020;“
§ 106
1.část:	celé znění kromě slov „a zejména s USA“
2.část:	tato slova
PPE, EFD:
§ 93
1.část:	„zdůrazňuje, že je důležité ... se Srbskem“
2.část:	„a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií (FYROM)“
3.část:	„vyzývá Komisi ... regionální politice;“

14. Situace v Egyptě

Návrhy usnesení: B7-0362/2013, B7-0363/2013, B7-0364/2013, B7-0365/2013, B7-0366/2013, B7-0367/2013


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
Společný návrh usnesení RC-B7-0362/2013 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR)
celé znění				+	pozměněno ústně
za § 2	1	GUE/NGL		↓
§ 8	§	původní znění	odděl.	↓
za § 8	2	GUE/NGL		↓
za § 9	3	GUE/NGL		↓
§ 10	§	původní znění	odděl.	↓
odův. N	§	původní znění	dílč.
			1	↓
			2	↓
hlasování: usnesení (celé znění)				+
Návrhy usnesení politických skupin
B7-0362/2013		PPE		↓
B7-0363/2013		GUE/NGL		↓
B7-0364/2013		S&D		↓
B7-0365/2013		ECR		↓
B7-0366/2013		Verts/ALE		↓
B7-0367/2013		ALDE		↓


Žádosti o oddělené hlasování
GUE/NGL:	§§ 8, 10


Žádosti o dílčí hlasování
GUE/NGL:
odův. N
1.část:	„vzhledem k tomu, že v článku 2 ... základních lidských práv“
2.část:	„a vést k ... politiky sousedství“

Různé

Tarja Cronberg a Bart Staes (skupina Verts/ALE) rovněž podepsali návrh usnesení B7-0366/2013.
Louis Michel a Sarah Ludford (skupina ALDE) rovněž podepsali návrh usnesení B7-0367/2013.
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (skupina PPE) rovněž podepsala společný návrh usnesení RC-B7-0362/2013.
Véronique De Keyser předložila tento ústní PN k celému znění:

„– s ohledem na prohlášení generála Abd al Fattáha Chalíla as-Sísího, předsedy Nejvyšší rady ozbrojených sil Egypta ze dne 4. července 2013,
–s ohledem na čl. 110 odst. 2 a 4 jednacího řádu,
A.vzhledem k tomu, že ve svém prohlášení ze dne 4. července 2013 Nejvyšší rada ozbrojených sil oznámila zrušení ústavy, přenesení moci na předsedu Nejvyššího ústavního soudu do doby, než budou uspořádány předčasné prezidentské volby a následně parlamentní volby, a sestavení národní koaliční vlády a výboru, který se bude zabývat pozměňovacími návrhy k ústavě; vzhledem k tomu, že Adly Mansour složil přísahu jako prozatímní prezident;
1.Vyjadřuje hluboké obavy ohledně situace v Egyptě po vojenském zásahu; zdůrazňuje, že moc byla měla být neodkladně předána demokraticky zvoleným občanským úřadům; vyjadřuje svojí zásadní solidaritu se všemi Egypťany, kteří ctí demokratické ambice svojí země a vyzývá k rychlému návratu k demokratickým procesům, včetně uspořádání svobodných a spravedlivých prezidentských a parlamentních voleb v plně všeobecném procesu a s účastí všech demokratických činitelů;“

15.

16. Situace v Nigérii

Právní upozornění - Ochrana soukromí