18. Dokumentumok benyújtása

Az alábbi dokumentumokat nyújtották be:

1) a Tanács és a Bizottság

- Javaslat a fegyverkereskedelmi szerződésnek az Európai Unió érdekében történő ratifikálására a tagállamoknak adott felhatalmazásról szóló tanácsi határozatra (12178/2013 - C7-0233/2013 - 2013/0225(NLE))

- 2.sz. költségvetésmódosítás-tervezet a 2013. évi általános költségvetéshez: A Tanács 2013. július 9-i álláspontja (11693/2013 - C7-0245/2013 - 2013/2056(BUD))

- 3. sz. költségvetésmódosítás-tervezet a 2013. évi általános költségvetéshez: A Tanács 2013. július 9-i álláspontja (11694/2013 - C7-0246/2013 - 2013/2070(BUD))

- 4. sz. költségvetésmódosítás-tervezet a 2013. évi általános költségvetéshez: A Tanács 2013. július 15-i álláspontja (11696/2013 - C7-0247/2013 - 2013/2084(BUD))

- 5. sz. költségvetésmódosítás-tervezet a 2013. évi általános költségvetéshez: A Tanács 2013. július 15-i álláspontja (11697/2013 - C7-0248/2013 - 2013/2086(BUD))

2) a parlamenti bizottságok

- ***I Jelentés az Európai Önkéntes Humanitárius Segítségnyújtási Hadtest, „Az EU Segítségnyújtási Önkéntesszolgálata” létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2012)0514 - C7-0303/2012 - 2012/0245(COD)) - DEVE bizottság - Előadó: Michèle Striffler (A7-0158/2013)

- ***I Jelentés a kábítószer-prekurzoroknak a Közösség és a harmadik országok közötti kereskedelme nyomon követésére vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 111/2005/EK tanácsi rendeletet módosító európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2012)0521 - C7-0316/2012 - 2012/0250(COD)) - INTA bizottság - Előadó: Franck Proust (A7-0167/2013)

- ***I Jelentés az 510/2011/EU rendeletnek az új könnyű haszongépjárművekre vonatkozó 2020. évi szén-dioxid-kibocsátás-csökkentési célérték elérésére alkalmas módozatok meghatározása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2012)0394 - C7-0185/2012 - 2012/0191(COD)) - ENVI bizottság - Előadó: Holger Krahmer (A7-0168/2013)

- ***I Jelentés a 966/2012 (EU, Euratom) rendeletnek az európai parlamenti pártok finanszírozása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - BUDG bizottság - Előadó: Ingeborg Gräßle (A7-0200/2013)

- Jelentés az EU katonai struktúráiról: jelenlegi helyzet és kilátások (2012/2319(INI)) - AFET bizottság - Előadó: Marietta Giannakou (A7-0205/2013)

- ***I Jelentés az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek klinikai vizsgálatairól és a 2001/20/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2012)0369 - C7-0194/2012 - 2012/0192(COD)) - ENVI bizottság - Előadó: Glenis Willmott (A7-0208/2013)

- Jelentés a közös biztonság- és védelempolitika tengerészeti vonatkozásairól (2012/2318(INI)) - AFET bizottság - Előadó: Ana Gomes (A7-0220/2013)

- ***I Jelentés az Európa kulturális fővárosai kezdeményezés 2020–2033. évekre szóló uniós fellépésének létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2012)0407 - C7-0198/2012 - 2012/0199(COD)) - CULT bizottság - Előadó: Marco Scurria (A7-0226/2013)

- ***I Jelentés a büntetőeljárás során ügyvédi segítség igénybevételéhez való jogról, valamint a letartóztatást követő kommunikációhoz való jogról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2011)0326 - C7-0157/2011 - 2011/0154(COD)) - LIBE bizottság - Előadó: Elena Oana Antonescu (A7-0228/2013)

- Jelentés „Az Európai Parlamenten belüli hatékonyabb és költséghatékonyabb tolmácsolás felé” (2011/2287(INI)) - CONT bizottság - Előadó: Esther de Lange (A7-0233/2013)

- Jelentés az Adriai- és a Jón-tenger halászati stratégiájáról (2012/2261(INI)) - PECH bizottság - Előadó: Guido Milana (A7-0234/2013)

- Jelentés az EU és Malajzia közötti megerősített partnerségi és együttműködési megállapodás érdekében folytatott tárgyalások kapcsán a Tanácshoz, a Bizottsághoz és az EKSZ-hez intézett ajánlásokról (2013/2052(INI)) - AFET bizottság - Előadó: Emilio Menéndez del Valle (A7-0235/2013)

- Jelentés az EU 2010–2012. évi ifjúsági stratégiájának végrehajtásáról (2013/2073(INI)) - CULT bizottság - Előadó: Georgios Papanikolaou (A7-0238/2013)

- Jelentés a kihalástól fenyegetett európai nyelvekről és az Európai Unión belüli nyelvi sokféleségről (2013/2007(INI)) - CULT bizottság - Előadó: François Alfonsi (A7-0239/2013)

- ***I Jelentés a fluortartalmú üvegházhatású gázokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2012)0643 - C7-0370/2012 - 2012/0305(COD)) - ENVI bizottság - Előadó: Bas Eickhout (A7-0240/2013)

- Jelentés az Európa fenntartható jövőbeni mobilitását célzó európai közlekedéstechnológiai stratégia előmozdításáról (2012/2298(INI)) - TRAN bizottság - Előadó: Michael Cramer (A7-0241/2013)

- ***I Jelentés az európai angolnaállomány helyreállítására vonatkozó intézkedések megállapításáról szóló 1100/2007/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2012)0413 - C7-0202/2012 - 2012/0201(COD)) - PECH bizottság - Előadó: Isabella Lövin (A7-0242/2013)

- Jelentés a gendercídiumról: a hiányzó nő? (2012/2273(INI)) - FEMM bizottság - Előadó: Antigoni Papadopoulou (A7-0245/2013)

- Jelentés a gazdasági növekedés és foglalkoztatás érdekében az európai kulturális és kreatív ágazatok előtérbe helyezéséről (2012/2302(INI)) - CULT bizottság - Előadó: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (A7-0248/2013)

- ***I Jelentés a munkavállalók szolgáltatások nyújtása keretében történő kiküldetéséről szóló 96/71/EK irányelv érvényesítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2012)0131 - C7-0086/2012 - 2012/0061(COD)) - EMPL bizottság - Előadó: Danuta Jazłowiecka (A7-0249/2013)

- Jelentés a kísérő nélküli kiskorúak európai uniós helyzetéről (2012/2263(INI)) - LIBE bizottság - Előadó: Nathalie Griesbeck (A7-0251/2013)

- * Jelentés a házassági vagyonjogi rendszerekkel kapcsolatos ügyekben a joghatóságról, az alkalmazandó jogról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2011)0126 - C7-0093/2011 - 2011/0059(CNS)) - JURI bizottság - Előadó: Alexandra Thein (A7-0253/2013)

- * Jelentés a bejegyzett élettársi közösségek vagyonjogi hatásaival kapcsolatos ügyekben a joghatóságról, az alkalmazandó jogról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2011)0127 - C7-0094/2011 - 2011/0060(CNS)) - JURI bizottság - Előadó: Alexandra Thein (A7-0254/2013)

- ***I Jelentés a halászati erőforrásoknak a fiatal tengeri élőlények védelmét biztosító technikai intézkedések révén történő megóvásáról szóló 850/98/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2012)0432 - C7-0211/2012 - 2012/0208(COD)) - PECH bizottság - Előadó: Rareş-Lucian Niculescu (A7-0256/2013)

- Jelentés az európai ombudsman 2012. évi tevékenységéről szóló éves jelentésről (2013/2051(INI)) - PETI bizottság - Előadó: Nikolaos Salavrakos (A7-0257/2013)

- Jelentés a határokon átnyúló kollektív tárgyalásokról és a transznacionális szociális párbeszédről (2012/2292(INI)) - EMPL bizottság - Előadó: Thomas Händel (A7-0258/2013)

- ***I Jelentés a Balti-tenger, a Bæltek és az Øresund halászati erőforrásainak technikai intézkedések révén történő védelméről szóló, 2005. december 21-i 2187/2005/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletjavaslatról (COM(2012)0591 - C7-0332/2012 - 2012/0285(COD)) - PECH bizottság - Előadó: Marek Józef Gróbarczyk (A7-0259/2013)

- Ajánlás a Tanács, a Bizottság és az Európai Külügyi Szolgálat részére a Fehéroroszországgal kapcsolatos uniós politikáról (2013/2036(INI)) - AFET bizottság - Előadó: Justas Vincas Paleckis (A7-0261/2013)

- Jelentés a belső energiapiac működőképessé tételéről (2013/2005(INI)) - ITRE bizottság - Előadó: Jerzy Buzek (A7-0262/2013)

- ***I Jelentés a genetikai forrásokhoz való hozzáférésről és az uniós hasznosításukból származó előnyök igazságos és méltányos megosztásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2012)0576 - C7-0322/2012 - 2012/0278(COD)) - ENVI bizottság - Előadó: Sandrine Bélier (A7-0263/2013)

- Jelentés a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a Parlament jogairól az Európai Környezetvédelmi Ügynökség jövőbeli ügyvezető igazgatóinak kinevezésére irányuló eljárások tekintetében – az Európai Környezetvédelmi Ügynökségről és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózatról szóló, 2009. április 23-i 401/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 9. cikkének módosítása (2013/2089(INI)) - ENVI bizottság - Előadó: Matthias Groote (A7-0264/2013)

- *** Ajánlás az Európai Unió és a Zöld-foki Köztársaság közötti, a Zöld-foki Köztársaság és az Európai Unió polgárai számára a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről (05674/2013 - C7-0110/2013 - 2012/0271(NLE)) - LIBE bizottság - Előadó: Mariya Gabriel (A7-0266/2013)

- *** Ajánlás az Európai Unió és a Zöld-foki Köztársaság közötti, a jogellenesen tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről (14546/2012 - C7-0109/2013 - 2012/0268(NLE)) - LIBE bizottság - Előadó: Mariya Gabriel (A7-0267/2013)

- Jelentés a kohéziós politika energiahatékonysági intézkedéseinek végrehajtásáról és hatásáról (2013/2038(INI)) - REGI bizottság - Előadó: Mojca Kleva Kekuš (A7-0271/2013)

- Jelentés a szolgáltatások belső piacáról: jelenlegi helyzet és következő lépések (2012/2144(INI)) - IMCO bizottság - Előadó: Anna Maria Corazza Bildt (A7-0273/2013)

- Jelentés a fiatalok munkanélküliségének kezelése: a kilábaláshoz vezető lehetséges utak (2013/2045(INI)) - EMPL bizottság - Előadó: Joanna Katarzyna Skrzydlewska (A7-0275/2013)

- ***I Jelentés a tagállamoknak a dohánytermékek és kapcsolódó termékek gyártására, kiszerelésére és értékesítésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezései közelítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2012)0788 - C7-0420/2012 - 2012/0366(COD)) - ENVI bizottság - Előadó: Linda McAvan (A7-0276/2013)

- ***I Jelentés az egyes köz- és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálatáról szóló 2011/92/EU irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2012)0628 - C7-0367/2012 - 2012/0297(COD)) - ENVI bizottság - Előadó: Andrea Zanoni (A7-0277/2013)

- ***I Jelentés a benzin és a dízelüzemanyagok minőségéről szóló 98/70/EK irányelv és a megújuló energiaforrásból előállított energia támogatásáról szóló 2009/28/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2012)0595 - C7-0337/2012 - 2012/0288(COD)) - ENVI bizottság - Előadó: Corinne Lepage (A7-0279/2013)

- ***I Jelentés az Európai Regionális Fejlesztési Alap által az európai területi együttműködési célkitűzésnek nyújtott támogatásra vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2011)0611 - C7-0326/2011 - 2011/0273(COD)) - REGI bizottság - Előadó: Riikka Pakarinen (A7-0280/2013)

- ***I Jelentés az Európai Tengerügyi és Halászati Alapról, valamint az 1198/2006/EK tanácsi rendelet, a 861/2006/EK tanácsi rendelet és az integrált tengerpolitikáról szóló XXX/2011/EU tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló módosított javaslatról (COM(2011)0804 - C7-0460/2011 - 2011/0380(COD)) - PECH bizottság - Előadó: Alain Cadec (A7-0282/2013)

- Jelentés az EU Szolidaritási Alapjának az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 26. pontjával összhangban történő felhasználásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2013)0259 - C7-0116/2013 - 2013/2085(BUD)) - BUDG bizottság - Előadó: José Manuel Fernandes (A7-0283/2013)

- Jelentés az Európai Unió 2013-as pénzügyi évre vonatkozó, 3/2013. számú költségvetés-módosítási tervezetéről (III. szakasz – Bizottság) szóló tanácsi álláspontról (11694/2013 - C7-0246/2013 - 2013/2070(BUD)) - BUDG bizottság - Előadó: Giovanni La Via (A7-0284/2013)

- Jelentés az Európai Unió 2013-as pénzügyi évre vonatkozó, 4/2013. számú költségvetés-módosítási tervezetéről (III. szakasz – Bizottság és IV. szakasz – Bíróság) szóló tanácsi álláspontról (11696/2013 - C7-0247/2013 - 2013/2084(BUD)) - BUDG bizottság - Előadók: Giovanni La Via, Derek Vaughan (A7-0285/2013)

- Jelentés az Európai Unió 2013-as pénzügyi évre vonatkozó, 5/2013. számú költségvetés-módosítási tervezetéről (III. szakasz – Bizottság) szóló tanácsi álláspontról (11697/2013 - C7-0248/2013 - 2013/2086(BUD)) - BUDG bizottság - Előadó: Giovanni La Via (A7-0286/2013)

- Jelentés az Európai Unió 2013-as pénzügyi évre vonatkozó, 2/2013. számú költségvetés-módosítási tervezetéről (III. szakasz – Bizottság) szóló tanácsi álláspontról (11693/2013 - C7-0245/2013 - 2013/2056(BUD)) - BUDG bizottság - Előadó: Giovanni La Via (A7-0287/2013)