Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 539/2001 do Conselho, que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação [COM(2011)0290 - C7-0135/2011- 2011/0138(COD)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relator: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A7-0139/2013)
Agustín Díaz de Mera García Consuegra apresenta o relatório.
Intervenção de Neven Mimica (Comissário).
Intervenções de Véronique Mathieu Houillon, em nome do Grupo PPE, Tanja Fajon, em nome do Grupo S&D, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Franz Obermayr, e Cecilia Wikström, em nome do Grupo ALDE.
PRESIDÊNCIA: Roberta ANGELILLI Vice-Presidente
Intervenções de Tatjana Ždanoka, em nome do Grupo Verts/ALE, Cornelia Ernst, em nome do Grupo GUE/NGL, Carlos Coelho, Josef Weidenholzer, Jan Mulder, Hubert Pirker, Ioan Enciu, Mariya Gabriel e Jacek Protasiewicz.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Tonino Picula, Ulrike Lunacek, Ruža Tomašić, Janusz Wojciechowski e Franz Obermayr que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Ulrike Lunacek.
Intervenções de Neven Mimica, Agustín Díaz de Mera García Consuegra e Neven Mimica para responder às observações do relator e deste para reagir à resposta dada.
O debate é dado por encerrado.
Votação: ponto 13.3 da Ata de 12.9.2013
(A sessão é suspensa por alguns instantes enquanto se aguarda o período de votação.)