Подробните резултати от гласуванията (изменения, гласувания поотделно, разделни гласувания и др.) се съдържат в приложение „Резултати от гласувания“ към протокола.
Резултатите от поименното гласуване, в приложението към протокола, са на разположение единствено в електронен вид и с тях може да се направи справка на сайта Europarl.
° ° ° °
Изказа се Graham Watson преди първото гласуване.
11.1. Изменение на Регламент (ЕО) № 850/98 на Съвета относно опазването на рибните ресурси посредством технически мерки за защита на младите екземпляри морски организми ***I (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 850/98 на Съвета относно опазването на рибните ресурси посредством технически мерки за защита на младите екземпляри морски организми [COM(2012)0432 - C7-0211/2012- 2012/0208(COD)] - Комисия по рибно стопанство. Докладчик: Rareş-Lucian Niculescu (A7-0256/2013)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА, ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯ и ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ
11.2. Имуществени последици на регистрираните партньорства * (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно предложението за регламент на Съвета относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на решения в областта на имуществените последици на регистрираните партньорства [COM(2011)0127 - C7-0094/2011- 2011/0060(CNS)] - Комисия по правни въпроси. Докладчик: Alexandra Thein (A7-0254/2013)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 2)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА, ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯ и ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ
11.3. Решения по въпроси, свързани с имуществения режим между съпрузи * (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно предложението за регламент на Съвета относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на решения по въпроси, свързани с имуществения режим между съпрузи [COM(2011)0126 - C7-0093/2011- 2011/0059(CNS)] - Комисия по правни въпроси. Докладчик: Alexandra Thein (A7-0253/2013)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 3)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА, ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯ и ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ
11.4. Европейска стратегия за транспортни технологии с оглед на бъдещата устойчива мобилност в Европа* (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно насърчаване на разработването на европейска стратегия за транспортни технологии с оглед на бъдещата устойчива мобилност в Европа [2012/2298(INI)] - Комисия по транспорт и туризъм. Докладчик: Michael Cramer (A7-0241/2013)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 4)
11.5. Право на достъп до адвокат в рамките на наказателните производства и право на общуване след ареста ***I (гласуване)
Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно правото на достъп до адвокат в рамките на наказателните производства и правото на общуване след ареста [COM(2011)0326 - C7-0157/2011- 2011/0154(COD)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Elena Oana Antonescu (A7-0228/2013)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 5)
11.6. Договорите за кредити за жилищни имоти ***I (гласуване)
Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно договорите за кредити за жилищни имоти [COM(2011)0142 - C7-0085/2011- 2011/0062(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Antolín Sánchez Presedo (A7-0202/2012)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6)
Antolín Sánchez Presedo (докладчик) предложи отлагане на гласуването на предложението за законодателна резолюция, в съответствие с член 57, параграф 2 от Правилника за дейността.
Парламентът даде съгласието си за това предложение. Във връзка с това въпросът е отнесен за повторно разглеждане от компетентната комисия.
11.7. Търговията с вътрешна информация и манипулирането на пазара (пазарна злоупотреба) ***I (гласуване)
Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно злоупотребата с вътрешна информация и манипулирането на пазара (пазарна злоупотреба) [COM(2011)0651 - C7-0360/2011- 2011/0295(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Arlene McCarthy (A7-0347/2012)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7)
11.8. Изменение на Регламент (ЕО) № 2187/2005 на Съвета за опазване на рибните ресурси посредством технически мерки в района на Балтийско море, Белти и протока Оресунд ***I (гласуване)
Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 2187/2005 за опазване на рибните ресурси посредством технически мерки в района на Балтийско море, Белти и протока Оресунд [COM(2012)0591 - C7-0332/2012- 2012/0285(COD)] - Комисия по рибно стопанство. Докладчик: Marek Józef Gróbarczyk (A7-0259/2013)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)
11.9. Постигане на реално функциониращ вътрешноевропейски енергиен пазар (гласуване)
Доклад относно постигане на реално функциониращ вътрешноевропейски енергиен пазар [2013/2005(INI)] - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика. Докладчик: Jerzy Buzek (A7-0262/2013)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9)
11.10. Прилагане и въздействие на мерките за енергийна ефективност в рамките на политиката на сближаване (гласуване)
Доклад относно прилагането и въздействието на мерките за енергийна ефективност в рамките на политиката на сближаване [2013/2038(INI)] - Комисия по регионално развитие. Докладчик: Mojca Kleva Kekuš (A7-0271/2013)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 10)
11.11. Стратегия за риболова в Адриатическо и Йонийско море (гласуване)
Доклад относно стратегията за риболова в Адриатическо и Йонийско море [2012/2261(INI)] - Комисия по рибно стопанство. Докладчик: Guido Milana (A7-0234/2013)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 11)
Guido Milana (докладчик), преди гласуването, за да предложи техническа корекция с оглед на присъединяването на Хърватия.
11.12. По-ефикасни и икономически целесъобразни услуги за устен превод в Европейския парламент (гласуване)
Доклад относно "Предприемане на мерки за постигане на по-ефикасни и икономически целесъобразни услуги за устен превод в Европейския парламент" [2011/2287(INI)] - Комисия по бюджетен контрол. Докладчик: Esther de Lange (A7-0233/2013)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 12)
11.13. Хазартните игри по интернет на вътрешния пазар (гласуване)
Доклад относно хазартните игри по интернет на вътрешния пазар [2012/2322(INI)] - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите. Докладчик: Ashley Fox (A7-0218/2013)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 13)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 14) (Тайно гласуване) Списъкът на гласувалите членове на ЕП е приложен към настоящия протокол (приложение 1 от протокола от 10.9.2013)