Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w załączniku „Wyniki głosowania”, załączonym do protokołu.
Wyniki głosowań imiennych załączone do protokołu są dostępne wyłącznie w wersji elektronicznej na stronach Europarl.
° ° ° °
Głos zabrał Graham Watson przed pierwszym głosowaniem.
11.1. Zmiana rozporządzenia Rady (WE) nr 850/98 w sprawie zachowania zasobów połowowych poprzez środki techniczne dla ochrony niedojrzałych organizmów morskich ***I (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 850/98 w sprawie zachowania zasobów połowowych poprzez środki techniczne dla ochrony niedojrzałych organizmów morskich [COM(2012)0432 - C7-0211/2012- 2012/0208(COD)] - Komisja Rybołówstwa. Sprawozdawca: Rareş-Lucian Niculescu (A7-0256/2013)
11.2. Skutki majątkowe zarejestrowanych związków partnerskich * (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych dotyczących skutków majątkowych zarejestrowanych związków partnerskich [COM(2011)0127 - C7-0094/2011- 2011/0060(CNS)] - Komisja Prawna. Sprawozdawczyni: Alexandra Thein (A7-0254/2013)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych w zakresie małżeńskich ustrojów majątkowych [COM(2011)0126 - C7-0093/2011- 2011/0059(CNS)] - Komisja Prawna. Sprawozdawczyni: Alexandra Thein (A7-0253/2013)
11.4. Europejska strategia w dziedzinie technologii transportu w służbie przyszłej zrównoważonej mobilności w Europie* (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie promowania europejskiej strategii w dziedzinie technologii transportu w służbie przyszłej zrównoważonej mobilności w Europie [2012/2298(INI)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Michael Cramer (A7-0241/2013)
11.5. Prawo dostępu do adwokata w postępowaniu karnym oraz prawo do powiadomienia osoby trzeciej o zatrzymaniu ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie prawa dostępu do adwokata w postępowaniu karnym oraz prawa do powiadomienia osoby trzeciej o zatrzymaniu [COM(2011)0326 - C7-0157/2011- 2011/0154(COD)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawczyni: Elena Oana Antonescu (A7-0228/2013)
11.6. Umowy o kredyt związane z nieruchomościami mieszkalnymi ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie umów o kredyt związanych z nieruchomościami mieszkalnymi [COM(2011)0142 - C7-0085/2011- 2011/0062(COD)] - Komisja Gospodarcza i Monetarna. Sprawozdawca: Antolín Sánchez Presedo (A7-0202/2012)
Antolín Sánchez Presedo (sprawozdawca) zaproponował, aby odroczyć głosowanie nad projektem rezolucji ustawodawczej, zgodnie z art. 57 ust. 2 Regulaminu.
Parlament przyjął ten wniosek. Sprawa została w związku z tym uznana za odesłaną do komisji przedmiotowo właściwej w celu ponownego rozpatrzenia.
11.7. Wykorzystywanie informacji poufnych i manipulacje na rynku (nadużycia na rynku) ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wykorzystywania informacji poufnych i manipulacji na rynku (nadużyć na rynku) [COM(2011)0651 - C7-0360/2011- 2011/0295(COD)] - Komisja Gospodarcza i Monetarna. Sprawozdawczyni: Arlene McCarthy (A7-0347/2012)
11.8. Zmiana rozporządzenia Rady (WE) nr 2187/2005 w sprawie zachowania zasobów połowowych w wodach Morza Bałtyckiego, cieśnin Bełt i Sund poprzez zastosowanie środków technicznych ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 2187/2005 w sprawie zachowania zasobów połowowych w wodach Morza Bałtyckiego, cieśnin Bełt i Sund poprzez zastosowanie środków technicznych [COM(2012)0591 - C7-0332/2012- 2012/0285(COD)] - Komisja Rybołówstwa. Sprawozdawca: Marek Józef Gróbarczyk (A7-0259/2013)
11.9. Uruchomienie wewnętrznego rynku energii (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie uruchomienia wewnętrznego rynku energii [2013/2005(INI)] - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. Sprawozdawca: Jerzy Buzek (A7-0262/2013)
11.10. Wdrażanie środków efektywności energetycznej i ich wpływ w ramach polityki spójności (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wdrożenia środków efektywności energetycznej i ich wpływu w ramach polityki spójności [2013/2038(INI)] - Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawczyni: Mojca Kleva Kekuš (A7-0271/2013)
11.11. Strategia na rzecz rybołówstwa w regionie Morza Adriatyckiego i Morza Jońskiego (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie strategii na rzecz rybołówstwa w regionie Morza Adriatyckiego i Morza Jońskiego [2012/2261(INI)] - Komisja Rybołówstwa. Sprawozdawca: Guido Milana (A7-0234/2013)
Guido Milana (sprawozdawca), przed głosowaniem, zaproponował korektę techniczną w celu uwzględnienia przystąpienia Chorwacji.
11.12. Bardziej wydajne i opłacalne usługi tłumaczenia ustnego w Parlamencie Europejskim (głosowanie)
Sprawozdanie na temat „Dążenie do zwiększenia wydajności i opłacalności usług tłumaczenia ustnego w Parlamencie Europejskim” [2011/2287(INI)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Esther de Lange (A7-0233/2013)
11.13. Hazard online na rynku wewnętrznym (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie gier hazardowych oferowanych w internecie w obrębie rynku wewnętrznego [2012/2322(INI)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawca: Ashley Fox (A7-0218/2013)
(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 14) (głosowanie tajne) Lista uczestników załączona do protokołu z posiedzenia (załącznik 1 protokołu z dnia 10.9.2013)