Доклад относно застрашените от изчезване европейски езици и езиковото многообразие в Европейския съюз [2013/2007(INI)] - Комисия по култура и образование. Докладчик: François Alfonsi (A7-0239/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2013)0350)

Изказвания

François Alfonsi (докладчик) преди гласуването.

Доклад с препоръки към Комисията относно правата на Парламента във връзка с процедурата по назначаване на бъдещите изпълнителни директори на Европейската агенция за околна среда – изменение на член 9 от Регламент (ЕО) № 401/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно Европейската агенция за околната среда и Европейската мрежа за информация и наблюдение на околната среда [2013/2089(INI)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Matthias Groote (A7-0264/2013)

(Квалифицирано мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 2)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2013)0351)

Доклад относно позицията на Съвета относно проекта на коригиращ бюджет №2/2013 на Европейския съюз за финансовата 2013 година, Раздел III – Комисия [11693/2013 - C7-0245/2013- 2013/2056(BUD)] - Комисия по бюджети. Докладчик: Giovanni La Via (A7-0287/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 3)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2013)0352)

Доклад относно позицията на Съвета относно проекта за коригиращ бюджет № 3 на общия бюджет за 2013 г., Раздел III – Комисия [11694/2013 - C7-0246/2013- 2013/2070(BUD)] - Комисия по бюджети. Докладчик: Giovanni La Via (A7-0284/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 4)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2013)0353)

Доклад относно позицията на Съвета относно проекта на коригиращ бюджет №4/2013 на Европейския съюз за финансовата 2013 година, Раздел III – Комисия, Раздел IV – Съд на Европейския съюз [11696/2013 - C7-0247/2013- 2013/2084(BUD)] - Комисия по бюджети. Съдокладчици: Giovanni La Via и Derek Vaughan (A7-0285/2013)

(Необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 5)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2013)0354)

Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизирането на средства от фонд „Солидарност“ на ЕС, в съответствие с точка 26 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление [COM(2013)0259 - C7-0116/2013- 2013/2085(BUD)] - Комисия по бюджети. Докладчик: José Manuel Fernandes (A7-0283/2013)

(Квалифицирано мнозинство и три пети от подадените гласове)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2013)0355)

Доклад относно позицията на Съвета относно проекта на коригиращ бюджет № 5/2013 на Европейския съюз за финансовата 2013 година, Раздел III – Комисия [11697/2013 - C7-0248/2013- 2013/2086(BUD)] - Комисия по бюджети. Докладчик: Giovanni La Via (A7-0286/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2013)0356)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 98/70/ЕО относно качеството на бензиновите и дизеловите горива и за изменение на Директива 2009/28/ЕО за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници [COM(2012)0595 - C7-0337/2012- 2012/0288(COD)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Corinne Lepage (A7-0279/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P7_TA(2013)0357)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2013)0357)

Изказвания

- Alejo Vidal-Quadras посочи грешка в списъка за гласуване на групата PPE;
- Corinne Lepage (докладчик) внесе устно изменение към изменение 186, което беше прието, и предложи отлагане на гласуването относно проекта на законодателна резолюция в съответствие с член 57, параграф 2 от Правилника за дейността;
- Christa Klaß се противопостави на това искане.

Чрез електронно гласуване (346 „за“, 347 „против“, 10 „въздържал се“), Парламентът отхвърли искането.

Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1100/2007 на Съвета относно установяване на мерки за възстановяване на запасите от европейска змиорка [COM(2012)0413 - C7-0202/2012- 2012/0201(COD)] - Комисия по рибно стопанство. Докладчик: Isabella Lövin (A7-0242/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P7_TA(2013)0358)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2013)0358)

Изказвания

Isabella Lövin (докладчик) внесе устно изменение към изменение 13, което беше прието..

Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Съюза (преработка) [COM(2012)0064 - C7-0045/2012- 2012/0027(COD)] - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите. Докладчик: Constance Le Grip (A7-0006/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 10)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P7_TA(2013)0359)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2013)0359)

Доклад относно предложението за регламент на Европейския Парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1217/2009 на Съвета относно създаване на система за събиране на счетоводна информация за доходите и икономическата дейност на земеделските стопанства в Европейската общност [COM(2011)0855 - C7-0468/2011- 2011/0416(COD)] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони. Докладчик: Giancarlo Scottà (A7-0179/2012)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 11)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P7_TA(2013)0360)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2013)0360)

Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на директиви 1999/4/ЕО, 2000/36/ЕО, 2001/111/EО, 2001/113/EО и 2001/114/EО по отношение на пълномощията, които ще бъдат предоставени на Комисията [COM(2012)0150 - C7-0089/2012- 2012/0075(COD)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Matthias Groote (A7-0045/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 12)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P7_TA(2013)0361)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2013)0361)

Изказвания

Matthias Groote (докладчик) avant le vote.

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2011/92/ЕС относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда [COM(2012)0628 - C7-0367/2012- 2012/0297(COD)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Andrea Zanoni (A7-0277/2013)

Nikolaos Chountis, от името на групата GUE/NGL, поиска, в съответствие с член 177, параграф 4 от Правилника за дейността, отлагане на гласуването за следващата месечна сесия. Парламентът даде съгласието си във връзка с това искане и вследствие на това доклад A7-0277/2013 е вписан в дневния ред на първата месечна парламентарна сесия през октомври, с разискване.

Препоръка относно проекта за решение на Съвета за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Република Кабо Верде за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване на граждани на Република Кабо Верде и на Европейския съюз [05674/2013 - C7-0110/2013- 2012/0271(NLE)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Мария Габриел (A7-0266/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 13)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2013)0362)

Парламентът дава съгласието си за сключване на споразумението.

Препоръка относно проекта за решение на Съвета за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Република Кабо Верде за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица [14546/2012 - C7-0109/2013- 2012/0268(NLE)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Мария Габриел (A7-0267/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 14)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2013)0363)

Парламентът дава съгласието си за сключване на споразумението.

Доклад относно прилагане на стратегията на ЕС за младежта 2010―2012 г. [2013/2073(INI)] - Комисия по култура и образование. Докладчик: Georgios Papanikolaou (A7-0238/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 15)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2013)0364)

Доклад относно борбата срещу безработицата сред младежите: възможни решения [2013/2045(INI)] - Комисия по заетост и социални въпроси. Докладчик: Joanna Katarzyna Skrzydlewska (A7-0275/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 16)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2013)0365)

Доклад относно вътрешния пазар на услуги: актуално състояние и следващи стъпки [2012/2144(INI)] - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите. Докладчик: Anna Maria Corazza Bildt (A7-0273/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 17)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2013)0366)

Изказвания

Anna Maria Corazza Bildt (докладчик) преди гласуването, както и след гласуването.
Evelyne Gebhardt, за да изрази реакция по последното изказване на докладчика.

Доклад относно препоръката до Съвета, Комисията и ЕСВД относно преговорите за сключване на споразумение за партньорство и сътрудничество между ЕС и Малайзия [2013/2052(INI)] - Комисия по външни работи. Докладчик: Emilio Menéndez del Valle (A7-0235/2013)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 19)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2013)0367)