Informe sobre las lenguas europeas amenazadas de desaparición y la diversidad lingüística en la Unión Europea [2013/2007(INI)] - Comisión de Cultura y Educación. Ponente: François Alfonsi (A7-0239/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P7_TA(2013)0350)

Intervenciones:

François Alfonsi (ponente), antes de la votación.

Informe con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre las prerrogativas del Parlamento en el procedimiento de nombramiento de los futuros directores ejecutivos de la Agencia Europea del Medio Ambiente — modificación del artículo 9 del Reglamento (CE) nº 401/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, relativo a la Agencia Europea del Medio Ambiente y a la Red Europea de Información y de Observación sobre el Medio Ambiente [2013/2089(INI)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Matthias Groote (A7-0264/2013)

(Mayoría cualificada requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P7_TA(2013)0351)

Informe relativo a la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo nº 2/2013 de la Unión Europea para el ejercicio 2013, sección III – Comisión [11693/2013 - C7-0245/2013- 2013/2056(BUD)] - Comisión de Presupuestos. Ponente: Giovanni La Via (A7-0287/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P7_TA(2013)0352)

Informe relativo a la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo nº 3/2013 de la Unión Europea para el ejercicio 2013, Sección III – Comisión [11694/2013 - C7-0246/2013- 2013/2070(BUD)] - Comisión de Presupuestos. Ponente: Giovanni La Via (A7-0284/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P7_TA(2013)0353)

Informe sobre la posición del Consejo acerca del proyecto de presupuesto rectificativo n° 4/2013 de la Unión Europea para el ejercicio 2013, Sección III – Comisión, Sección IV - Tribunal de Justicia de la Unión Europea [11696/2013 - C7-0247/2013- 2013/2084(BUD)] - Comisión de Presupuestos. Coponentes: Giovanni La Via y Derek Vaughan (A7-0285/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P7_TA(2013)0354)

Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, de conformidad con el apartado 26 del Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera [COM(2013)0259 - C7-0116/2013- 2013/2085(BUD)] - Comisión de Presupuestos. Ponente: José Manuel Fernandes (A7-0283/2013)

(Mayoría cualificada requerida y 3/5 de los votos emitidos)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 6)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P7_TA(2013)0355)

Informe relativo a la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo nº 5/2013 de la Unión Europea para el ejercicio 2013, sección III – Comisión [11697/2013 - C7-0248/2013- 2013/2086(BUD)] - Comisión de Presupuestos. Ponente: Giovanni La Via (A7-0286/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 7)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P7_TA(2013)0356)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 98/70/CE, relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo, y la Directiva 2009/28/CE, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables [COM(2012)0595 - C7-0337/2012- 2012/0288(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Corinne Lepage (A7-0279/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 8)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Aprobado en su versión modificada (P7_TA(2013)0357)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P7_TA(2013)0357)

Intervenciones:

- Alejo Vidal-Quadras ha señalado un error en la lista de votación del Grupo PPE;
- Corinne Lepage (ponente) ha presentado una enmienda oral a la enmienda 186, que se ha admitido, y ha propuesto el aplazamiento de la votación del proyecto de Resolución legislativa, de conformidad con el artículo 57, apartado 2, del Reglamento;
- Christa Klaß se ha opuesto a esta solicitud.

Por VE (346 a favor, 347 en contra, 10 abstenciones), el Parlamento ha rechazado la solicitud.

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1100/2007 del Consejo por el que se establecen medidas para la recuperación de la población de anguila europea [COM(2012)0413 - C7-0202/2012- 2012/0201(COD)] - Comisión de Pesca. Ponente: Isabella Lövin (A7-0242/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 9)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Aprobado en su versión modificada (P7_TA(2013)0358)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P7_TA(2013)0358)

Intervenciones:

Isabella Lövin (ponente) ha presentado una enmienda oral a la enmienda13, que se ha admitido.

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión (refundición) [COM(2012)0064 - C7-0045/2012- 2012/0027(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Constance Le Grip (A7-0006/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 10)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Aprobado en su versión modificada (P7_TA(2013)0359)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P7_TA(2013)0359)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1217/2009 por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Europea [COM(2011)0855 - C7-0468/2011- 2011/0416(COD)] - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural. Ponente: Giancarlo Scottà (A7-0179/2012)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 11)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Aprobado en su versión modificada (P7_TA(2013)0360)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P7_TA(2013)0360)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican las Directivas 1999/4/CE, 2000/36/CE, 2001/111/CE, 2001/113/CE y 2001/114/CE en lo que respecta a los poderes que se otorgan a la Comisión [COM(2012)0150 - C7-0089/2012- 2012/0075(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Matthias Groote (A7-0045/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 12)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Aprobado en su versión modificada (P7_TA(2013)0361)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P7_TA(2013)0361)

Intervenciones:

Matthias Groote (ponente), antes de la votación.

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2011/92/UE, relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente [COM(2012)0628 - C7-0367/2012- 2012/0297(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Andrea Zanoni (A7-0277/2013)

Nikolaos Chountis, en nombre del Grupo GUE/NGL, ha solicitado, de conformidad con el artículo 177, apartado 4, del Reglamento, el aplazamiento de la votación al próximo periodo parcial de sesiones. El Parlamento ha accedido a la solicitud y, en consecuencia, el informe A7-0277/2013 se incluye, con debate, en el orden del día del periodo parcial de sesiones de octubre I.

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Cabo Verde sobre la facilitación de la expedición de visados para estancias de corta duración a los ciudadanos de la República de Cabo Verde y de la Unión Europea [05674/2013 - C7-0110/2013- 2012/0271(NLE)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Mariya Gabriel (A7-0266/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 13)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P7_TA(2013)0362)

El Parlamento concede su aprobación a la celebración del Acuerdo.

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Cabo Verde sobre la readmisión de personas en situación irregular [14546/2012 - C7-0109/2013- 2012/0268(NLE)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Mariya Gabriel (A7-0267/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 14)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P7_TA(2013)0363)

El Parlamento concede su aprobación a la celebración del Acuerdo.

Informe sobre la aplicación de la Estrategia de la UE para la Juventud 2010-2012 [2013/2073(INI)] - Comisión de Cultura y Educación. Ponente: Georgios Papanikolaou (A7-0238/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 15)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P7_TA(2013)0364)

Informe sobre cómo combatir el desempleo juvenil: posibles soluciones [2013/2045(INI)] - Comisión de Empleo y Asuntos Sociales. Ponente: Joanna Katarzyna Skrzydlewska (A7-0275/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 16)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P7_TA(2013)0365)

Informe sobre el mercado interior de servicios: situación actual y próximas etapas [2012/2144(INI)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Anna Maria Corazza Bildt (A7-0273/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 17)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P7_TA(2013)0366)

Intervenciones:

Anna Maria Corazza Bildt (ponente), antes de la votación, así como al término de la misma.
Evelyne Gebhardt, en relación con la última intervención de la ponente.

Informe que contiene las recomendaciones del Parlamento Europeo al Consejo, a la Comisión y al Servicio Europeo de Acción Exterior sobre las negociaciones relativas a un Acuerdo de colaboración y cooperación UE-Malasia [2013/2052(INI)] - Comisión de Asuntos Exteriores. Ponente: Emilio Menéndez del Valle (A7-0235/2013)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 19)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P7_TA(2013)0367)