Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 1093/2010 che istituisce l'Autorità europea di vigilanza (Autorità bancaria europea) per quanto riguarda l'interazione di detto regolamento con il regolamento (UE) n. …/… che attribuisce alla Banca centrale europea compiti specifici in merito alle politiche in materia di vigilanza prudenziale degli enti creditizi [COM(2012)0512 - C7-0289/2012- 2012/0244(COD)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Sven Giegold (A7-0393/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)
Prima della votazione sulle relazioni di Sven Giegold e Marianne Thyssen , il Presidente segnala l'estrema importanza dei fascicoli riguardanti l'unione bancaria. Procede alla lettura integrale della dichiarazione comune del Parlamento europeo e della Banca centrale europea che si accinge a firma con Mario Draghi (Presidente della Banca centrale europea) dopo l'approvazione delle due relazioni. La dichiarazione è ripresa nel resoconto integrale delle discussioni e sarà pubblicata anche nei siti internet delle due istituzioni.