Balsošanas rezultātu sīks izklāsts (grozījumi, atsevišķa balsošana, balsošana pa daļām u.c.) pieejams protokola pielikumā “Balsošanas rezultāti”.
Rezultāti balsošanai pēc saraksta (protokola pielikumā) ir pieejami tikai elektroniski un apskatāmi tīmekļa vietnē “Europarl”.
° ° ° °
Pirms balsošanas priekšsēdētājs ierosināja vispirms balsot par Marie-Thérèse Sanchez-Schmid ziņojumu. Parlaments piekrita šim priekšlikumam.
13.1. Eiropas kultūras un radošo nozaru potenciāls ekonomikas izaugsmes un nodarbinātības veicināšanā (balsošana)
Ziņojums par atbalstu Eiropas kultūras un radošajām nozarēm, izmantojot šo nozaru potenciālu ekonomikas izaugsmes un nodarbinātības veicināšanā [2012/2302(INI)] - Kultūras un izglītības komiteja. Referente: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (A7-0248/2013).
13.2. Eiropas Ombuda darbība 2012. gadā (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ziņojums par gada ziņojumu par Eiropas Ombuda darbību 2012. gadā [2013/2051(INI)] - Lūgumrakstu komiteja. Referents: Nikolaos Salavrakos (A7-0257/2013).
13.3. Trešās valstis, kuru pilsoņiem, šķērsojot ES ārējās robežas, ir jābūt vīzām ***I (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 539/2001, ar ko izveido to trešo valstu sarakstu, kuru pilsoņiem, šķērsojot dalībvalstu ārējās robežas, ir jābūt vīzām, kā arī to trešo valstu sarakstu, uz kuru pilsoņiem šī prasība neattiecas [COM(2011)0290 - C7-0135/2011- 2011/0138(COD)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referents: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A7-0139/2013).
Pirms balsošanas uzstājās Tanja Fajon, saskaņā ar Reglamenta 177. panta 4. punktu pieprasot atlikt balsošanu, Daniel Cohn-Bendit, kurš atbalstīja šo pieprasījumu, un Agustín Díaz de Mera García Consuegra (referents), kurš pret to iebilda.
Elektroniski balsojot, Parlaments pieprasījumunoraidīja (286 par, 326 pret, 19 atturas).
13.4. Eiropas Banku iestāde un kredītiestāžu uzraudzība ***I (galīgais balsojums)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru Regulu (ES) Nr. 1093/2010, ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza attiecībā uz tās mijiedarbību ar Padomes Regulu (ES) Nr. …/…, ar ko Eiropas Centrālajai bankai piešķir īpašus uzdevumus saistībā ar kredītiestāžu uzraudzības politiku [COM(2012)0512 - C7-0289/2012- 2012/0244(COD)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Sven Giegold (A7-0393/2012).
Pirms balsošanas par Sven Giegold un Marianne Thyssen ziņojumiem priekšsēdētājs uzsvēra ar banku savienību saistīto lietu ārkārtējo nozīmīgumu. Viņš pilnībā nolasīja Eiropas Parlamenta un Eiropas Centrālās bankas kopīgo deklarāciju, kuru viņš bija parakstījis kopīgi ar Mario Draghi (Eiropas Centrālās bankas priekšsēdētāju) pēc minēto divu ziņojumu pieņemšanas. Šī deklarācija ir iekļauta debašu stenogrammā un tiks publicēta arī abu iestāžu tīmekļa vietnēs.
13.5. Īpašu uzdevumu piešķiršana Eiropas Centrālajai bankai saistībā ar kredītiestāžu uzraudzības politiku * (galīgais balsojums)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko Eiropas Centrālajai bankai piešķir īpašus uzdevumus saistībā ar kredītiestāžu uzraudzības politiku [COM(2012)0511 - C7-0314/2012 - 2012/0242(CNS)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referente: Marianne Thyssen (A7-0392/2012).
Pēc balsošanas par Sven Giegold un Marianne Thyssen ziņojumiem Michel Barnier (Komisijas loceklis) atkārtoti uzsvēra šo balsojumu būtisko nozīmi.
13.6. Ģenētisko resursu pieejamība un to izmantošanā iegūto labumu taisnīga un vienlīdzīga sadale Savienībā ***I (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par ģenētisko resursu pieejamību un to izmantošanā iegūto labumu taisnīgu un vienlīdzīgu sadali Savienībā [COM(2012)0576 - C7-0322/2012- 2012/0278(COD)] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referente: Sandrine Bélier (A7-0263/2013).
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Mairead McGuinness, Elmar Brok, Cristian Dan Preda, Ria Oomen-Ruijten, Arnaud Danjean, Jacek Protasiewicz, Hans-Gert Pöttering, Roberta Angelilli, Eleni Theocharous, Eduard Kukan, Tokia Saïfi, Tunne Kelam, Bernd Posselt, Anne Delvaux un Lena Kolarska-Bobińska PPE grupas vārdā;
Hannes Swoboda, Véronique De Keyser, Libor Rouček, Pino Arlacchi, Saïd El Khadraoui, Ana Gomes, Roberto Gualtieri, Richard Howitt, Liisa Jaakonsaari, Maria Eleni Koppa, María Muñiz De Urquiza, Raimon Obiols, Pier Antonio Panzeri, Joanna Senyszyn, Catherine Trautmann un Boris Zala S&D grupas vārdā;
Guy Verhofstadt, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Ramon Tremosa i Balcells, Graham Watson, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Edward McMillan-Scott, Jelko Kacin, Charles Goerens, Hannu Takkula, Louis Michel, Philippe De Backer, Phil Bennion un Alexander Graf Lambsdorff ALDE grupas vārdā;
Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā;
Charles Tannock un Geoffrey Van Orden ECR grupas vārdā.
Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Tokia Saïfi, Jerzy Buzek, Tunne Kelam, Jean Roatta, Roberta Angelilli, Francisco José Millán Mon, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Hans-Gert Pöttering, Anne Delvaux, Jacek Protasiewicz, Elisabeth Jeggle, Bernd Posselt, Salvatore Iacolino, Giovanni La Via, Krzysztof Lisek un Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė PPE grupas vārdā;
Véronique De Keyser, Libor Rouček, Pino Arlacchi, Saïd El Khadraoui, Ana Gomes, Richard Howitt, Maria Eleni Koppa, María Muñiz De Urquiza, Raimon Obiols, Pier Antonio Panzeri, Joanna Senyszyn, Boris Zala un Roberto Gualtieri S&D grupas vārdā;
Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Graham Watson, Robert Rochefort, Sarah Ludford, Kristiina Ojuland, Johannes Cornelis van Baalen, Edward McMillan-Scott, Alexandra Thein, Izaskun Bilbao Barandica, Hannu Takkula, Alexander Graf Lambsdorff un Louis Michel ALDE grupas vārdā;
Judith Sargentini Verts/ALE grupas vārdā;
Charles Tannock, Adam Bielan, Sajjad Karim, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki un Valdemar Tomaševski ECR grupas vārdā.
13.14. ES militārās struktūras — pašreizējais stāvoklis un turpmākās perspektīvas (balsošana)
Ziņojums par ES militārajām struktūrām — pašreizējais stāvoklis un turpmākās perspektīvas [2012/2319(INI)] - Ārlietu komiteja. Referente: Marietta Giannakou (A7-0205/2013).
13.15. ES politika attiecībā uz Baltkrieviju *** (Reglamenta 97. panta 4. punkts)(balsošana)
Ieteikums Padomei, Komisijai un Eiropas Ārējās darbības dienestam par ES politiku attiecībā uz Baltkrieviju [2013/2036(INI)] - Ārlietu komiteja. Referents: Justas Vincas Paleckis (A7-0261/2013).
13.16. Krievijas izdarītais spiediens uz Austrumu partnerības valstīm (saistībā ar gaidāmo Austrumu partnerības augstākā līmeņa sanāksmi Viļņā) (balsošana)
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Mairead McGuinness, Michael Gahler, Arnaud Danjean, Cristian Dan Preda, Daniel Caspary, Ria Oomen-Ruijten, Jacek Protasiewicz, Lena Kolarska-Bobińska, Laima Liucija Andrikienė, Jerzy Buzek, Traian Ungureanu, Gunnar Hökmark, Anne Delvaux, Krzysztof Lisek, Oreste Rossi, Bernd Posselt, Tunne Kelam, Inese Vaidere un Paweł Zalewski PPE grupas vārdā;
Libor Rouček, Marek Siwiec, Ana Gomes, Evgeni Kirilov, Knut Fleckenstein, Marusya Lyubcheva un Justas Vincas Paleckis S&D grupas vārdā;
Kristiina Ojuland, Graham Watson, Leonidas Donskis, Marietje Schaake, Sarah Ludford, Edward McMillan-Scott, Andrew Duff, Johannes Cornelis van Baalen, Izaskun Bilbao Barandica, Hannu Takkula un Alexander Graf Lambsdorff ALDE grupas vārdā;
Werner Schulz un Rebecca Harms Verts/ALE grupas vārdā;
Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Paweł Robert Kowal, Marek Henryk Migalski, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan un Valdemar Tomaševski ECR grupas vārdā.
13.19. Pārrobežu sarunas par darba koplīguma slēgšanu un starptautisks sociālais dialogs (balsošana)
Ziņojums par pārrobežu sarunām par darba koplīguma slēgšanu un starptautisku sociālo dialogu [2012/2292(INI)] - Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja. Referents: Thomas Händel (A7-0258/2013).
Pirms balsošanas Thomas Händel (referents) sniedza paskaidrojumus par sava ziņojuma saturu.
13.20. Stāvoklis saistībā ar nepavadītiem nepilngadīgiem Eiropas Savienībā (balsošana)
Ziņojums par stāvokli saistībā ar nepavadītiem nepilngadīgiem ES [2012/2263(INI)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Nathalie Griesbeck (A7-0251/2013).