Mariya Gabriel, Liisa Jaakonsaari, Kristiina Ojuland, Marie-Christine Vergiat og Nicole Kiil-Nielsen forelagde de beslutningsforslag, som deres respektive gruppe havde indgivet.
Talere: Filip Kaczmarek for PPE-Gruppen, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg for S&D-Gruppen, og Jaroslav Paška for EFD-Gruppen.
Adam Bielan forelagde sin gruppes beslutningsforslag.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Sari Essayah, Corina Creţu, Jolanta Emilia Hibner, Franz Obermayr og Eija-Riitta Korhola.
Viviane Reding (næstformand i Kommissionen) tog ordet.
Marek Henryk Migalski, Cristian Dan Preda, Joanna Senyszyn, Kristiina Ojuland, Marie-Christine Vergiat og Barbara Lochbihler forelagde beslutningsforslagene.
Talere: Mariya Gabriel for PPE-Gruppen, Mitro Repo for S&D-Gruppen, Franz Obermayr, løsgænger, Seán Kelly, Corina Creţu og Monica Luisa Macovei.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Krzysztof Lisek, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg og Sari Essayah.
Viviane Reding (næstformand i Kommissionen) tog ordet.
Mitro Repo, Charles Tannock, Marie-Christine Vergiat, Krzysztof Lisek og Marian Harkin forelagde de beslutningsforslag, som deres respektive gruppe havde indgivet.
Talere: Bernd Posselt for PPE-Gruppen, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg for S&D-Gruppen, Marietje Schaake for ALDE-Gruppen, Adam Bielan for ECR-Gruppen, Paul Murphy for GUE/NGL-Gruppen, Franz Obermayr, løsgænger, Eija-Riitta Korhola og Geoffrey Van Orden.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Seán Kelly, Corina Creţu, Jaroslav Paška og Sari Essayah.
Viviane Reding (næstformand i Kommissionen) tog ordet.
Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
Afstemning: Punkt 19.3 i protokollen af 12.9.2013.