Έκθεση σχετικά με πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την κατασκευή, την παρουσίαση και την πώληση των προϊόντων καπνού και των συναφών προϊόντων [COM(2012)0788 - C7-0420/2012- 2012/0366(COD)] - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων. Εισηγήτρια: Linda McAvan (A7-0276/2013)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 8)
- Ο Toine Manders παρεμβαίνει για να παρουσιάσει προφορική τροπολογία επί της τροπολογίας 4· δεδομένου ότι περισσότεροι από σαράντα βουλευτές αντιτίθενται στην εξέτασή της, η τροπολογία δεν κρατείται·
- η Linda McAvan, εισηγήτρια, παρεμβαίνει μετά την ψηφοφορία επί της τροποποιημένης προτάσεως της Επιτροπής προτείνοντας την αναβολή της ψηφοφορίας επί του σχεδίου νομοθετικού ψηφίσματος, σύμφωνα με το άρθρο 57, παράγραφος 2, του Κανονισμού.
Το Κοινοβούλιο σημειώνει τη συμφωνία του επί της προτάσεως αυτής. Ως εκ τούτου, το θέμα αναπέμπεται στην αρμόδια επιτροπή προς επανεξέταση.