Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget ”Afstemningsresultater”, som er vedlagt protokollen.
Resultaterne af afstemningerne ved navneopråb, som er vedføjet protokollen, foreligger kun elektronisk og kan konsulteres på Europarl.
9.1. Undertegnelse af samarbejdsaftalen om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS) mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Ukraine *** (forretningsordenens artikel 138)(afstemning)
Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om undertegnelse af samarbejdsaftalen om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS) mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Ukraine [06373/2013 - C7-0070/2013- 2012/0274(NLE)] Ordfører: Amalia Sartori (A7-0298/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 1)
9.2. Anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen: ansøgning EGF/2011/025IT/Lombardia - Italien (forretningsordenens artikel 138)(afstemning)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2011/025 IT/Lombardia, Italien) [COM(2013)0470 - C7-0206/2013- 2013/2138(BUD)] - Budgetudvalget. Ordfører: Salvador Garriga Polledo (A7-0294/2013)
(Kvalificeret flertal og tre femtedele af de afgivne stemmer (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)
9.3. Anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen: ansøgning EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili - Italien (forretningsordenens artikel 138)(afstemning)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili, Italien) [COM(2013)0469 - C7-0207/2013- 2013/2139(BUD)] - Budgetudvalget. Ordfører: Dominique Riquet (A7-0292/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)
9.4. Korruption i den offentlige og den private sektor: indvirkning på menneskerettighederne i tredjelande (forretningsordenens artikel 138)(afstemning)
Betænkning om korruption i den offentlige og den private sektor: indvirkning på menneskerettighederne i tredjelande [2013/2074(INI)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Ana Gomes (A7-0250/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)
9.5. Politisk planlægning og langsigtede tendenser: budgetmæssige konsekvenser for kapacitetsopbygning (forretningsordenens artikel 138)(afstemning)
Betænkning om politisk planlægning og langsigtede tendenser: budgetmæssige konsekvenser for kapacitetsopbygning [2012/2290(INI)] - Budgetudvalget. Ordfører: James Elles (A7-0265/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)
9.6. Forbedring af international privatret: kompetenceregler på beskæftigelsesområdet (forretningsordenens artikel 138)(afstemning)
Betænkning om forbedring af international privatret: kompetenceregler på beskæftigelsesområdet [2013/2023(INI)] - Retsudvalget. Ordfører: Evelyn Regner (A7-0291/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 6)
9.7. Flagstatens ansvar for håndhævelsen af Rådets direktiv 2009/13/EF om iværksættelse af konventionen om søfarendes arbejdsforhold af 2006 (endelig afstemning)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om flagstatens ansvar for håndhævelsen af Rådets direktiv 2009/13/EF om iværksættelse af den aftale, der er indgået mellem European Community Shipowners' Associations (ECSA) og European Transport Workers' Federation (ETF) om konventionen om søfarendes arbejdsforhold af 2006, og om ændring af direktiv 1999/63/EF [COM(2012)0134 - C7-0083/2012- 2012/0065(COD)] Ordfører: Pervenche Berès (A7-0037/2013)
9.8. Fremstilling, præsentation og salg af tobak og tobaksrelaterede produkter ***I (afstemning)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fremstilling, præsentation og salg af tobak og tobaksrelaterede produkter [COM(2012)0788 - C7-0420/2012- 2012/0366(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Linda McAvan (A7-0276/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)
- Toine Manders havde stillet et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 4; fremsættelsen af dette mundtlige ændringsforslag blev ikke godtaget, da mere end 40 medlemmer havde gjort indsigelse imod, at det blev taget under behandling.
- Linda McAvan, ordfører, foreslog efter afstemningen om Kommissionens ændrede forslag at udsætte afstemningen om forslaget til lovgivningsmæssig beslutning, jf. forretningsordenens artikel 57, stk. 2.
Parlamentet godkendte dette forslag. Sagen betragtes således som henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg.
9.9. Protokol mellem EU og Mauretanien om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem de to parter *** (afstemning)
Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen om fastsættelse for en periode på to år af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Den Europæiske Union og Den Islamiske Republik Mauretanien [15777/2012 - C7-0419/2012- 2012/0258(NLE)] Ordfører: Gabriel Mato Adrover (A7-0184/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 9)
9.10. Kønsdrab: de manglende kvinder? (afstemning)
Betænkning om kønsdrab: de manglende kvinder? [2012/2273(INI)] - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. Ordfører: Antigoni Papadopoulou (A7-0245/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 10)
9.11. Effekter på EU-strukturfondenes udgifter i medlemsstaterne af de budgetmæssige begrænsninger hos regionale og lokale myndigheder (afstemning)
Betænkning om effekter på EU-strukturfondenes udgifter i medlemsstaterne af de budgetmæssige begrænsninger hos regionale og lokale myndigheder [2013/2042(INI)] - Regionaludviklingsudvalget. Ordfører: Erminia Mazzoni (A7-0269/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 11)
9.13. Fiskerirestriktioner og territorialfarvande i Middelhavet og Sortehavet – metoder til konfliktløsning (afstemning)
Betænkning om fiskerirestriktioner og territorialfarvande i Middelhavet og Sortehavet – metoder til konfliktløsning [2011/2086(INI)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Nikolaos Salavrakos (A7-0288/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 13)