Zweiter Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2011, Einzelplan II – Europäischer Rat und Rat [COM(2012)0436 - C7-0226/2012- 2012/2169(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Andrea Češková (A7-0310/2013)
Andrea Češková erläutert den Bericht.
Es spricht Vytautas Leškevičius (amtierender Ratsvorsitzender).
Es sprechen Bogusław Sonik im Namen der PPE-Fraktion, Ivailo Kalfin im Namen der S&D-Fraktion, Theodoros Skylakakis im Namen der ALDE-Fraktion, Bart Staes im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Ruža Tomašić im Namen der ECR-Fraktion, Søren Bo Søndergaard im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Frank Vanhecke im Namen der EFD-Fraktion, Nicole Sinclaire, fraktionslos, Ingeborg Gräßle, Jens Geier, Bastiaan Belder, Marian-Jean Marinescu, Vojtěch Mynář und Tamás Deutsch.
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Monica Luisa Macovei, Janusz Władysław Zemke, Jan Mulder und Michael Gahler.
Es sprechen Vytautas Leškevičius und Andrea Češková.