Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2011, Secção II – Conselho Europeu e Conselho [COM(2012)0436 - C7-0226/2012- 2012/2169(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relatora: Andrea Češková (A7-0310/2013)
Andrea Češková apresenta o relatório.
Intervenção de Vytautas Leškevičius (Presidente em exercício do Conselho).
Intervenções de Bogusław Sonik, em nome do Grupo PPE, Ivailo Kalfin, em nome do Grupo S&D, Theodoros Skylakakis, em nome do Grupo ALDE, Bart Staes, em nome do Grupo Verts/ALE, Ruža Tomašić, em nome do Grupo ECR, Søren Bo Søndergaard, em nome do Grupo GUE/NGL, Frank Vanhecke, em nome do Grupo EFD, Nicole Sinclaire (Não Inscritos), Ingeborg Gräßle, Jens Geier, Bastiaan Belder, Marian-Jean Marinescu, Vojtěch Mynář e Tamás Deutsch.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Monica Luisa Macovei, Janusz Władysław Zemke, Jan Mulder e Michael Gahler.
Intervenções de Vytautas Leškevičius e Andrea Češková.