Minutes - Results of votes - Tuesday, 8 October 2013

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

733k

356k

Tuesday, 8 October 2013 - Strasbourg

Abbreviations and symbols

1. EC-Ukraine cooperation agreement on a civil Global Navigation Satellite System ***

2. Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/025 IT/Lombardy – Italy

3. Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili – Italy

4. Corruption in the public and private sectors: the impact on human rights in third countries

5. Forward policy planning: budgetary implications for capacity-building

6. Private international law and employment

7. Flag State responsibilities for the enforcement of Council Directive 2009/13/EC implementing the Agreement on the Maritime Labour Convention ***I

8. Manufacture, presentation and sale of tobacco and related products ***I

Report: Linda McAvan (A7-0276/2013)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-3 5-6 8-12 15-17 20 23-27 30-32 35-42 44 58-59 61-63 66 69 74-83 85-86	committee		+
Amendments by the committee responsible – separate votes	4	committee		+
	7	committee	RCV	+	343, 322, 12
	18	committee	sep	+
	19	committee	split
			1	+
			2/EV	-	308, 357, 10
	21	committee	split
			1	+
			2/EV	-	291, 384, 5
	28	committee	sep	+
	29	committee	sep	+
	43	committee	sep	+
	45	committee	split
			1	+
			2	+
	48	committee	split
			1	+
			2/EV	-	331, 342, 6
	51	committee	split
			1	+
			2	+
	56	committee	split
			1	+
			2/RCV	+	399, 277, 8
	68	committee	split
			1	+
			2/EV	+	396, 270, 9
Article 2, § 1, point 4	46cp	committee		+
Article 2, § 1, point 4	145	> 40 Members	RCV	↓
Article 2, § 1, point 30	186	> 40 Members	EV	-	144, 477, 10
Article 2, § 1, point 30	46cp	committee		+
Article 2, § 1, points 8, 18, 18a, 24a, 26a, 36b	46cp	committee		+
Article 2, § 1, 36a	46cp	committee	sep/EV	-	312, 345, 18
Article 3, § 1, after point (c)	114	Verts/ALE	RCV	-	299, 360, 19
Article 3(2)	89=D 149=D	PPE > 40 Members	RCV	+	415, 259, 10
Article 3(2)	47cp	committee		↓
Article 3(3)	90D	PPE	RCV	+	415, 262, 7
Article 3(3)	47cp	committee		↓
Article 5, § 1, subpara 1	91	PPE		+
Article 5, § 1, subpara 2	49cp	committee	EV	-	325, 344, 8
Article 5, § 1, subpara 2	92	PPE		+
Article 5, §§ 2-4	49cp	committee		+
Article 5, § 4a	49cp	committee	sep	-
Article 5, §§ 5-6	49cp	committee		+
Article 5, after § 6	166	ALDE		-
Article 6	50	committee	split
			1/RCV	+	483, 182, 16
			2/RCV	+	451, 206, 14
			3/RCV	+	463, 201, 15
			4/RCV	-	287, 378, 16
			5/RCV	-	264, 397, 20
			6/RCV	-	118, 545, 13
	167	ALDE	split
			1/RCV	↓
			2/RCV	↓
			3/RCV	↓
			4/RCV	↓
			5/RCV	↓
			6/RCV	↓
			7/RCV	↓
	146	> 40 Members	RCV	↓
	147	> 40 Members	RCV	↓
	187	PPE	RCV	-	301, 325, 26
	171	EFD	RCV	-	119, 539, 12
	87	> 40 Members		+
	94	PPE		↓
	183	> 40 Members	RCV	-	205, 455, 21
	95	PPE	RCV	+	347, 313, 20
Article 7(3)	157	> 40 Members		-
Article 8(3)	155	EFD	RCV	-	55, 611, 19
	184	EFD	RCV	-	100, 569, 15
	52	committee	RCV	+	584, 81, 14
	173	EFD	RCV	↓
Article 8(4)	53	committee		-
Article 8(4)	96D	PPE		+
Article 9, § 1, point (a)	54cp	committee	sep	-
Article 9 , § 1, point (c)	158	> 40 Members	split
			1/RCV	-	224, 436, 17
			2/RCV	-	81, 580, 16
	97= 150=	PPE > 40 Members	RCV	-	229, 433, 17
	168= 181=	ALDE ECR and others	RCV	+	397, 268, 16
	54cp	committee	RCV	↓
Article 9, § 1, point (e)	159	> 40 Members	RCV	-	89, 582, 9
Article 9, § 1, point (e)	98= 120= 142=	PPE EFD > 40 Members	RCV	-	267, 395, 23
Article 9, § 1, point (a), sub-point (i)	188	PPE		-
	140= 182=cp	> 40 Members ECR and others	EV	-	321, 346, 9
	111	S&D		+
	54cp	committee		↓
Article 9, § 1, point g, sub-point (ii)	100= 112= 141= 182cp=	PPE S&D > 40 Members ECR and others		+
Article 9, § 1, point g, sub-point (ii)	54cp	committee		↓
Article 9(2)	54cp	committee		+
Article 9(3)	151= 160=	> 40 Members	RCV	-	142, 527, 13
	55	committee	split
			1/RCV	-	315, 346, 22
			2/RCV	+	471, 194, 19
	101	PPE		+
Article 10, § 1, subpara 1	152	> 40 Members		-
Article 10(5)	102D	PPE	RCV	+	430, 239, 13
Article 10(5)	57	committee		↓
Article 11, § 2, point (a)	161	> 40 Members		-
Article 12, introductory phrase § 1, points (a), (c), (d)	60cp	committee		+
Article 12, § 1, point (b)	103= 153=	PPE > 40 Members		+
Article 12, § 1, point (b)	60cp	committee	sep	↓
Article 12(2)	104= 121= 148=	PPE EFD > 40 Members	RCV	+	347, 322, 14
Article 13	162D	> 40 Members	RCV	-	99, 569, 11
Article 13(1)	122D	EFD	RCV	-	88, 583, 14
	123	EFD	RCV	-	120, 544, 18
	105	PPE	RCV	+	338, 325, 15
	64	committee		↓
	65cp	committee	split
			1	↓
			2	↓
Article 13(2)	106=D 124=D	PPE EFD	EV	-	317, 349, 7
Article 13(2)	65cp	committee		-
Article 13, after § 2	115	Verts/ALE GUE/NGL		-
Article 13(4)	107=D 125=D 154=D	PPE EFD > 40 Members	EV	+	429, 240, 7
Article 14(1)	156	> 40 Members	RCV	+	498, 174, 6
	67cp	committee		↓
	163cp	> 40 Members		-
Article 14, after § 1	67cp	committee		+
Article 14, § 2, point (d)	126D	EFD		-
Article 14, § 2, point (e)	67cp	committee		+
Article 14, § 2, points (g), (h), (i)	185cp	EFD	RCV	-	69, 596, 17
Article 14, § 2, points (g), (h), (i)	67cp	committee	RCV	+	552, 123, 9
Article 14, § 2, point (j)	127D	EFD	RCV	-	74, 592, 10
Article 14, § 2, point (j)	163=cp 185=cp	> 40 Members EFD	RCV	-	157, 513, 12
Article 14, § 2, point (k)	128D	EFD		-
Article 14, § 2, point (k)	163=cp 185=cp	> 40 Members EFD	RCV	-	161, 513, 9
Article 14(3)	67cp	committee	RCV	+	552, 117, 7
	185cp	EFD	RCV	-	74, 590, 14
	163cp	> 40 Members		-
Article 14, after § 3	67cp	committee		+
Article 14(4)	67cp	committee		+
Article 14(4)	163=cp 185=cp	> 40 Members EFD	RCV	-	146, 517, 14
Article 14(6)	67cp	committee	split
			1/RCV	+	559, 101, 13
			2/RCV	+	563, 108, 7
Article 14(8)	185cpS	EFD	RCV	-	72, 593, 12
Article 14(8)	67cp	committee		+
Article 14(9)	185 S=cp 189=D	EFD PPE	RCV	+	405, 262, 12
Article 14(10)	108	PPE	EV	+	403, 264, 9
Article 15	134	ALDE	EV	-	202, 464, 11
Article 15	131	> 40 Members	RCV	-	207, 453, 17
Article 17, introduction	174cp	> 40 Members	RCV	-	51, 616, 13
Article 17, § 1, subpara. 1	70cp	committee		+
Article 17, § 1, point (a)	176	Verts/ALE	RCV	-	334, 337, 10
Article 17, § 1, point (b)	70cp	committee	split
			1	+
			2	+
	177	Verts/ALE		↓
Article 17 , § 1, point (c)	178	Verts/ALE	EV	-	319, 340, 13
Article 17, §§ 2-3	70cp	committee		+
	174cp	> 40 Members	RCV	-	99, 567, 17
	179	Verts/ALE	RCV	-	276, 391, 8
After Article 17	180	Verts/ALE	RCV	-	120, 544, 12
Title III, before Article 18	172D	EFD	RCV	-	41, 625, 13
Article 18	109D	PPE		W
	129D	EFD	RCV	-	42, 606, 19
	71	committee	RCV	-	298, 362, 8
	170	ALDE, PPE, ECR	split
			1/RCV	+	386, 283, 7
			2/RCV	+	342, 317, 18
	130	EFD		W
Article 19	72	committee		+
Article 19	73	committee	sep/EV	+	366, 290, 15
Article 26	169	ALDE	split
			1/RCV	-	172, 483, 17
			2/RCV	-	210, 442, 13
	84	committee	EV	+	380, 286, 7
Recital 15	13	committee		+
Recital 15	143	> 40 Members	RCV	↓
Recital 16	14D	committee		+
	164	ALDE	split
			1	↓
			2	↓
Recital 23	22	committee	split
			1	+
			2	-
	88	PPE	RCV	-	303, 348, 28
	144	> 40 Members	RCV	-	178, 487, 16
After recital 32	175	Verts/ALE		-
Recital 33	116	EFD		-
	117	EFD		W
	33	committee		-
	165	ALDE, PPE, ECR		+
Recital 34	118=D 137rev =D	EFD ALDE, ECR, PPE		+
Recital 34	34	committee		↓
Recital 35	119	EFD		W
Recital 41	113	Verts/ALE GUE/NGL		↓
Vote: Commission proposal			RCV	+	560, 92, 32
Vote: legislative resolution			RCV	Vote postponed	Request for referral back to committee (Rule 57(2)) (AN 620, 43, 14)


Requests for roll-call votes
PPE:	Amendment 187
ALDE:	Amendment 105
Verts/ALE	Amendments 7, 145, 114, 89/149, 90, 50, 167, 146, 187, 171, 183, 95, 173, 158, 97/150, 168/181, 159, 98/120/142, 151/160, 55, 102, 60, 104/121/148, 162, 122, 123, 105, 156, 185, 67cp (Article 14, § 2, points (g) ,(h)), 127, 163/185cp (Article 14, § 2 point (j)), 67cp (Article 14, § 3), 67cp (Article 14, § 6), 185cp (Article 14, § 9), 131, 176, 174, 179, 180, 129, 71, 170, 169, 143, 88, 144, 176
EFD:	Amendments 71, 129, 170, 171, 172, 173 and Commission proposal
S&D:	Amendments 50, 147, 146, 187, 183, 95, 155, 184, 52, 173, 158, 97, 54cp (Article 9, § 1, point (c)), 159, 98, 104, 122, 123, 67cp (Article 14, § 2, points (g), (h)), 185cp (Article 14, § 2, point (i)), 127, 163cp (Article 14, § 2, point (k)), 172, 174 and Commission proposal
ECR:	Amendment 170


Requests for separate votes
PPE:	Amendments 7, 65, 49 (point 4a), 60 (Article 12, § 13)
Jens Rohde and others	Amendments 46 (point 36a), 73
EFD:	Amendments 7, 18, 73, 46 (point 36a)
S&D:	Amendments 46, 73
ECR:	Amendments 29, 68, 46 (point 36a)
Verts/ALE:	Amendments 28, 43, 54 (Article 9, § 1, point a a))


Requests for split votes
PPE:
Amendment 21
First part:	Text as a whole excluding the words ‘on all sides’
Second part:	those words
Amendment 48
First part:	Text as a whole excluding the words ‘2a. The Commission shall ... Polonium 2010 in tobacco’
Second part:	those words
Amendment 68
First part:	Text as a whole excluding the words ‘1b. A Member State may ... in its official language(s)’
Second part:	those words
Verts/ALE:
Amendment 56
First part:	Text as a whole excluding ‘point 3a’
Second part:	Point 3a
Amendment 55
First part:	§ 3, intro, points a–c
Second part:	deletion of point d
Amendment 70 § 1, point (b)
First part:	‘working summaries ... people’
Second part:	‘chronic heavy smokers’
Amendment 170
First part:	Text as a whole excluding § 3(h)
Second part:	§ 3(h)
Amendment 169
First part:	Text as a whole excluding § 2
Second part:	§ 2
Amendment 22
First part:	Deletion of ‘including the opening mechanism’
Second part:	‘Certain packages ... or elegance’
EFD:
Amendment 51
First part:	Text as a whole excluding the words ‘and smokeless tobacco products’
Second part:	those words
Amendment 67 (§ 6)
First part:	Text as a whole excluding the words ‘the independent third party ... other related industries’
Second part:	those words
Amendment 158
First part:	Text as a whole excluding the words ‘with 50% of that ... smoking cessation’
Second part:	those words
S&D:
Amendment 19
First part:	‘The FCTC ... use of such imitation cigarettes’
Second part:	‘Therefore, these products should be prohibited through this directive’
Amendment 164
First part:	Text as a whole excluding the words ‘for example sugar to replace sugar that is lost during the curing process’
Second part:	those words
ECR:
Amendment 45 (Article 1, point d)
First part:	Text as a whole excluding the words ‘the prohibition of’
Second part:	those words
PPE, EFD:
Amendment 50
First part:	Text as a whole excluding the words ‘or that result in such substances upon combustion’, ‘including standard safety margins’, ‘and are not linked to the attractiveness of tobacco products’, ‘or increasing attractiveness in tobacco’, ‘no later than six month’
Second part:	‘or that result in such substances upon combustion’
Third part:	‘including standard safety margins’
Fourth part:	‘and are not linked to the attractiveness of tobacco products’
Fifth part	‘or increasing attractiveness in tobacco’
Sixth part	‘no later than six months’
Verts/ALE, S&D:
Amendment 167
First part:	§ 1, § 4 and first sentence of § 10
Second part:	Deletion of § 2, second sub-paragraph
Third part:	Deletion of § 3
Fourth part:	new § 3
Fifth part:	§ 5
Sixth part:	§ 7
Seventh part:	§ 10, deletion of last sentence

Miscellaneous

Amendments 93, 99, 110, 132, 133, 135, 136, 138 and 139 had been cancelled.

Amendments 109, 117, 119, 130 had been withdrawn.

Amendments 145, 147, 146, 148, 143, 144 had been tabled by Jolanta Emilia Hibner and others.

Amendment 186 had been tabled by Gabriel Mato Adrover and others.

Amendments 149, 150, 151, 153, 154 had been tabled by Renate Sommer and others.

Amendment 84 had been tabled by Åsa Westlund and others.

Amendment 183 had been tabled by Jacek Protasiewicz and others.

Amendments 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163 had been tabled by Robert Goebbels and others.

Amendments 140, 141 had been tabled by Maria do Céu Patrão Neves and others.

Amendment 156 had been tabled by Ingeborg Gräßle and others.

Amendment 131 had been tabled by Bendt Bendtsen and others.

Amendment 174 had been tabled by Paolo Bartolozzi and others.

9. EU-Mauritania fishing opportunities and financial contribution protocol ***

10. Gendercide: the missing women?

11. Budgetary constraints for regional and local authorities regarding the EU’s Structural Funds

12. Comprehensive EU fishery strategy in the Pacific region

13. Fisheries restrictions and jurisdictional waters in the Mediterranean and Black Sea – conflict resolution

Legal notice - Privacy policy