I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.
I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.
6.1. Accordo interistituzionale fra il Parlamento europeo e la BCE sulla cooperazione in materia di procedure attinenti al meccanismo di vigilanza unico (MVU) (articolo 138 del regolamento)(votazione)
Relazione sulla conclusione di un accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo e la Banca centrale europea sulle modalità pratiche dell'esercizio della responsabilità democratica e della supervisione sull'esercizio dei compiti attribuiti alla Banca centrale europea nel quadro del meccanismo di vigilanza unico [N7-0084/2013 - C7-0347/2013- 2013/2198(ACI)] - Commissione per gli affari costituzionali. Relatore: Carlo Casini (A7-0302/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)
6.2. Numero e composizione numerica delle delegazioni interparlamentari, delle delegazioni alle commissioni parlamentari miste e delle delegazioni alle commissioni parlamentari di cooperazione e alle assemblee parlamentari multilaterali (votazione)
6.3. Discarico 2011: Consiglio europeo e Consiglio (articolo 138 del regolamento)(votazione)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2011, Sezione II – Consiglio europeo e Consiglio [COM(2012)0436 - C7-0226/2012- 2012/2169(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Andrea Češková (A7-0310/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)
6.4. Imbarcazioni da diporto e moto d'acqua ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulle imbarcazioni da diporto e le moto d'acqua [COM(2011)0456 - C7-0212/2011- 2011/0197(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Malcolm Harbour (A7-0213/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)
6.5. Riconoscimento delle qualifiche professionali e cooperazione amministrativa attraverso il sistema d'informazione del mercato interno ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali e del regolamento relativo alla cooperazione amministrativa attraverso il sistema di informazione del mercato interno (IMI) [COM(2011)0883 - C7-0512/2011- 2011/0435(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Bernadette Vergnaud (A7-0038/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)
6.6. Accordo UE-Armenia di facilitazione del rilascio dei visti *** (articolo 138 del regolamento)(votazione)
Raccomandazione sulla proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica d'Armenia di facilitazione del rilascio dei visti [05835/2013 - C7-0112/2013- 2012/0334(NLE)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Edit Bauer (A7-0290/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6)
Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.
6.7. Accordo UE-Armenia relativo alla riammissione delle persone il cui soggiorno è irregolare *** (votazione)
Raccomandazione sul progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica d'Armenia relativo alla riammissione delle persone il cui soggiorno è irregolare [05859/2013 - C7-0113/2013- 2012/0332(NLE)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Edit Bauer (A7-0289/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7)
(Richiesta la maggioranza qualificata) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 12)
PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Reiezione
Interventi
Eva Lichtenberger, prima della votazione, per chiedere il rinvio della votazione, Knut Fleckenstein per sostenere la richiesta, e Francesco Enrico Speroni per opporsi.
Con VE (299 favorevoli, 327 contrari, 33 astensioni), il Parlamento ha respinto la richiesta.
(La seduta è sospesa alle 12.00 in attesa della seduta solenne)