15. Tariamas CŽV vykdytas kalinių gabenimas ir neteisėtas kalinimas Europos šalyse (diskusijos)

Stenograma

Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu (O-000079/2013), kurį pateikė Juan Fernando López Aguilar ir Elmar Brok Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų vardu ir Užsienio reikalų vardu Tarybai: Tolesni veiksmai, susiję su Parlamento rezoliucija P7 TA(20120309 „Tariamas CŽV vykdytas kalinių gabenimas ir neteisėtas kalinimas Europos šalyse. Tolesni veiksmai po EP Laikinojo komiteto tariamam CŽV vykdytam kalinių gabenimui ir neteisėtam kalinimui Europos šalyse tirti ataskaitos“ (2013/2702(RSP)) (B7-0215/2013).

Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu (O-000080/2013), kurį pateikė Juan Fernando López Aguilar ir Elmar Brok Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų vardu ir Užsienio reikalų vardu Komisijai: Tolesni veiksmai, susiję su Parlamento rezoliucija P7 TA(2012)0309 „Tariamas CŽV vykdytas kalinių gabenimas ir neteisėtas kalinimas Europos šalyse. Tolesni veiksmai po EP Laikinojo komiteto tariamam CŽV vykdytam kalinių gabenimui ir neteisėtam kalinimui Europos šalyse tirti ataskaitos“ (B7-0216/2013).

Juan Fernando López Aguilar ir Elmar Brok pristatė klausimus.

Vytautas Leškevičius (einantis Tarybos pirmininko pareigas) ir Viviane Reding (Komisijos pirmininko pavaduotoja) atsakė į klausimus.

PIRMININKAVO: László SURJÁN
Pirmininko pavaduotojas

Kalbėjo: Carlos Coelho PPE frakcijos vardu, Tanja Fajon S&D frakcijos vardu (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, pateiktą Krzysztof Lisek), Sarah Ludford ALDE frakcijos vardu, Hélène Flautre Verts/ALE frakcijos vardu, Timothy Kirkhope ECR frakcijos vardu, Marie-Christine Vergiat GUE/NGL frakcijos vardu, Gerard Batten EFD frakcijos vardu, Georgios Papanikolaou, Ana Gomes (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, pateiktą Krzysztof Lisek), Mirosław Piotrowski, Jacek Protasiewicz (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, pateiktą Hélène Flautre), Oldřich Vlasák, Axel Voss, Csaba Sógor (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, pateiktą Krisztina Morvai), Jarosław Leszek Wałęsa ir Krzysztof Lisek.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Paul Murphy.

Kalbėjo Vytautas Leškevičius.

Pasiūlymai dėl rezoliucijų, pateikti po diskusijų pagal Darbo tvarkos taisyklių 115 straipsnio 5 dalį:

- Rebecca Harms, Daniel Cohn-Bendit ir Hélène Flautre Verts/ALE frakcijos vardu – dėl tariamo CŽV vykdyto kalinių gabenimo ir neteisėto kalinimo Europos šalyse (2013/2702(RSP)) (B7-0378/2013);

- Sarah Ludford, Nathalie Griesbeck, Graham Watson, Ramon Tremosa i Balcells ir Sophia in 't Veld ALDE frakcijos vardu – dėl tariamo CŽV vykdyto kalinių gabenimo ir neteisėto kalinimo Europos šalyse (2013/2702(RSP)) (B7-0379/2013);

- Timothy Kirkhope ir Charles Tannock ECR frakcijos vardu – dėl tariamo CŽV vykdyto kalinių gabenimo ir neteisėto kalinimo Europos šalyse (2013/2702(RSP)) (B7-0380/2013);

- Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Willy Meyer, Marisa Matias, Alda Sousa ir Nikolaos Chountis GUE/NGL frakcijos vardu – dėl tolesnių veiksmų, susijusių su Europos Parlamento pranešimu dėl tariamo CŽV vykdyto kalinių gabenimo ir neteisėto kalinimo Europos šalyse (2013/2702(RSP)) (B7-0381/2013).

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: 9.4 punktas