15. As alegações de transporte e detenção ilegal de prisioneiros em países europeus pela CIA (debate)

Relato integral

Pergunta com pedido de resposta oral (O-000079/2013) apresentada por Juan Fernando López Aguilar e Elmar Brok, em nome da Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos e da Comissão dos Assuntos Externos ao Conselho: Seguimento dado à Resolução P7_TA(2012)0309 sobre as alegações de transporte e detenção ilegal de prisioneiros em países europeus pela CIA: acompanhamento do relatório da Comissão TDIP do PE (2013/2702(RSP)) (B7-0215/2013)

Pergunta com pedido de resposta oral (O-000080/2013) apresentada por Juan Fernando López Aguilar e Elmar Brok, em nome da Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos e da Comissão dos Assuntos Externos à Comissão: Seguimento dado à Resolução p7_TA(2012)0309 sobre as alegações de transporte e detenção ilegal de prisioneiros em países europeus pela CIA: acompanhamento do relatório da Comissão TDIP do PE (2013/2702(RSP)) (B7-0216/2013)

Juan Fernando López Aguilar e Elmar Brok desenvolvem as perguntas.

Vytautas Leškevičius (Presidente em exercício do Conselho) e Viviane Reding (Vice-Presidente da Comissão) respondem às perguntas.

PRESIDÊNCIA: László SURJÁN
Vice-Presidente

Intervenções de Carlos Coelho, em nome do Grupo PPE, Tanja Fajon, em nome do Grupo S&D, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Krzysztof Lisek, Sarah Ludford, em nome do Grupo ALDE, Hélène Flautre, em nome do Grupo Verts/ALE, Timothy Kirkhope, em nome do Grupo ECR, Marie-Christine Vergiat, em nome do Grupo GUE/NGL, Gerard Batten, em nome do Grupo EFD, Georgios Papanikolaou, Ana Gomes, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Krzysztof Lisek, Mirosław Piotrowski, Jacek Protasiewicz que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Hélène Flautre, Oldřich Vlasák, Axel Voss, Csaba Sógor, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Krisztina Morvai, Jarosław Leszek Wałęsa e Krzysztof Lisek.

Intervenção segundo o procedimento "catch the eye" de Paul Murphy.

Intervenção de Vytautas Leškevičius.

Propostas de resolução apresentadas nos termos do artigo 115.º, n.º 5, do Regimento, para encerrar o debate:

- Rebecca Harms, Daniel Cohn-Bendit e Hélène Flautre, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre as alegações de transporte e detenção ilegal de prisioneiros em países europeus pela CIA (2013/2702(RSP)) (B7-0378/2013);

- Sarah Ludford, Nathalie Griesbeck, Graham Watson, Ramon Tremosa i Balcells e Sophia in 't Veld, em nome do Grupo ALDE, sobre as alegações de transporte e detenção ilegal de prisioneiros em países europeus pela CIA (2013/2702(RSP)) (B7-0379/2013);

- Timothy Kirkhope e Charles Tannock, em nome do Grupo ECR, sobre as alegações de transporte e detenção ilegal de prisioneiros em países europeus pela CIA (2013/2702(RSP)) (B7-0380/2013);

- Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Willy Meyer, Marisa Matias, Alda Sousa e Nikolaos Chountis, em nome do Grupo GUE/NGL, sobre o acompanhamento do relatório do Parlamento Europeu sobre as alegações de transporte e detenção ilegal de prisioneiros em países europeus pela CIA (2013/2702(RSP)) (B7-0381/2013).

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 9.4 da Ata de 10.10.2013