Minutes - Results of votes - Wednesday, 9 October 2013

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

610k

311k

Wednesday, 9 October 2013 - Strasbourg

Abbreviations and symbols

1. Interinstitutional Agreement between the European Parliament and the ECB on cooperation on procedures related to the Single Supervisory Mechanism

2. Number and numerical strength of the interparliamentary delegations, delegations to joint parliamentary committees and delegations to parliamentary cooperation committees and multilateral Parliamentary Assemblies

3. 2011 discharge: European Council and Council

4. Recreational craft and personal watercraft ***I

5. Recognition of professional qualifications and administrative cooperation through the Internal Market Information System ***I

6. EU-Armenia agreement on the facilitation of the issuance of visas ***

7. EU-Armenia agreement on the readmission of persons residing without authorisations ***

8. Permitted health claims made on foods

9. Food and products of animal origin

10. EU-China negotiations for a bilateral investment agreement

11. EU-Taiwan trade relations

12. Technical requirements and administrative procedures related to air operations

13. Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment ***I

Report: Andrea Zanoni (A7-0277/2013)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-3 5-7 8-10 12 15-16 18-20 21-22 24-25 27 29 32 34 38 41 43-44 46-48 50 52 61 65 69 73 77	committee		+
Amendments by the committee responsible – separate votes	4	committee	sep	+
	11	committee	sep	+
	13	committee	sep	+
	14	committee	sep	+
	23	committee	split
			1	+
			2	+
	28	committee	sep	+
	30	committee	sep/EV	+	331, 245, 9
	33	committee	sep	+
	35	committee	sep/EV	-	266, 326, 14
	36	committee	sep/EV	+	327, 297, 4
	37	committee	sep/EV	+	311, 310, 6
	39	committee	split
			1	+
			2/EV	-	314, 328, 9
			3/EV	+	377, 273, 3
			4/EV	-	316, 338, 6
	40	committee	sep	-
	42	committee	sep/EV	+	496, 134, 34
	45	committee	sep	+
	49	committee	sep	+
	51	committee	split
			1/EV	+	373, 284, 8
			2/EV	+	366, 291, 5
	53	committee	split
			1/EV	+	374, 278, 7
			2/EV	+	373, 282, 7
	56	committee	split
			1	+
			2/EV	-	328, 335, 3
	59	committee	sep	+
	60	committee	sep/EV	-	265, 399, 3
	63	committee	RCV	+	342, 327, 1
	66	committee	RCV	+	347, 306, 6
	67	committee	sep	+
	71	committee	sep	-
	72	committee	sep/EV	+	382, 272, 10
	74	committee	sep/EV	-	320, 339, 4
	75	committee	sep/EV	+	332, 330, 5
Directive 2011/92 Article 1, § 3	118	GUE/NGL		-
Directive 2011/92 Article 1, after § 4	94	EFD		-
Directive 2011/92 Article 3	54	committee	split
			1/EV	+	398, 269, 2
			2	-
			3	-
	103	PPE		↓
Directive 2011/92 Article 4, less § 3	55cp	committee	split
			1	+
			2/EV	-	281, 378, 8
	127cp	PPE		↓
Directive 2011/92 Article 4, § 3	55cp	committee		-
	85	ECR		-
	127cp	PPE		+
Directive 2011/92 Article 5, § 2	57	committee	split
			1	+
			2/EV	-	321, 341, 2
			3	-
	128	PPE	split
			1	↓
			2	↓
Directive 2011/92 Article 5, § 3	58	committee		-
Directive 2011/92 Article 5, § 3	106	PPE		+
Directive 2011/92 Article 6, § 2	107	PPE	EV	+	360, 298, 7
Directive 2011/92 Article 6, § 2	62	committee		↓
Directive 2011/92 Article 6, § 3, after sous-§ 1	95	EFD		-
Directive 2011/92 Article 6, § 4	96	EFD		-
Directive 2011/92 Article 6, § 5	108	PPE	EV	+	501, 159, 4
Directive 2011/92 Article 6, § 5	64	committee		↓
Directive 2011/92 Article 8	68	committee	split
			1/EV	-	325, 334, 6
			2/EV	-	315, 337, 6
			3	↓
			4/EV	-	318, 342, 7
	109	PPE		+
	93= 130=	ALDE PPE		+
Directive 2011/92 Article 9, § 3	70	committee		-
Directive 2011/92 Article 9, § 3	98	EFD		-
Directive 2011/92 after Article 9	120	GUE/NGL		+
Directive 2011/92 Article 11, § 3	97	EFD		-
Directive 2011/92 after Article 12	86	ECR		-
Directive 2011/92 after Article 12	76	committee		+
Article 3	110	PPE		+
	99	EFD		↓
	87	ECR		↓
	78	committee		↓
Directive 2011/92 Annex I, less § 7, points (a) and (aa), § 14a and 14b	79cp	committee	split
			1/RCV	+	565, 88, 13
			2/RCV	+	346, 281, 11
			3/RCV	-	286, 360, 10
	112cp	PPE	split
			1	↓
			2	↓
Directive 2011/92 Annex I, § 7, points (a) and (aa)	131	S&D	RCV	-	326, 336, 4
	79=cp 112=cp	committee PPE	split
			1/RCV	+	349, 306, 11
			2/RCV	-	286, 365, 8
Directive 2011/92 Annex I, § 14a	79=cp	committee	split
			1/RCV	+	524, 118, 15
			2/RCV	-	305, 335, 12
	126cp	ALDE	RCV	+	364, 292, 9
	89	ECR	RCV	↓
	88= 112=cp 115=cp	ECR PPE > 40 Members	split
			1/RCV	↓
			2/RCV	↓
Directive 2011/92 Annex I, § 14b	79=cp	committee	split
			1/RCV	+	533, 118, 11
			2/RCV	-	304, 340, 13
	126cp	ALDE	RCV	+	355, 297, 10
	91	ECR	RCV	↓
	112=cp 115=cp	PPE > 40 Members	RCV	↓
	90	ECR	RCV	↓
Directive 2011/92 Annex II	80	committee	split
			1	+
			2	+
			3	+
	92	ECR		↓
Directive 2011/92 Annex II, A	81	committee	EV	+	375, 270, 3
Directive 2011/92 Annex II, A	121	GUE/NGL	EV	-	261, 384, 9
Directive 2011/92 Annex III	82	committee	EV	-	324, 328, 7
	122	GUE/NGL		-
	100	EFD		-
	124	GUE/NGL	EV	+	329, 322, 5
Directive 2011/92 Annex IV	83	committee	split
			1/EV	+	367, 279, 4
			2/EV	-	326, 326, 7
			3	-
	129	PPE	split
			1/EV	+	327, 326, 5
			2/EV	-	272, 387, 3
	101	EFD		-
	123	GUE/NGL		-
	125	GUE/NGL		-
Recital 13	116	GUE/NGL		-
Recital 13	17	committee		+
After recital 19	102	PPE		+
After recital 19	26	committee		↓
After recital 22	117	GUE/NGL		-
After recital 23	31	committee	RCV	+	354, 300, 8
	114	> 40 Members	split
			1	↓
			2	↓
	84	ECR	split
			1	↓
			2	↓
Vote: Commission proposal			EV	+	339, 293, 28
Vote: legislative resolution			RCV	Vote postponed	Request for referral back to committee (Rule 57(2)) (AN 332, 311, 14)


Requests for roll-call votes
ECR:	Amendments 88-91, 79, 112, 126
Verts/ALE	Amendments 79, 126
EFD:	Amendment 31
PPE:	Amendment 79
S&D:	Amendments 63, 66, 131, 126cp (Annex, point 14a)


Requests for separate votes
PPE:	Amendments 31, 36, 37, 40, 51, 60, 62, 63, 66, 70, 71, 72, 74, 75
GUE/NGL:	Amendment 35
ECR:	Amendments 4, 13, 14, 31, 33, 36, 42, 59, 60, 62, 63, 64, 67, 71, 74, 75, 76, 80, 82
Verts/ALE	Amendments 11, 45
EFD:	Amendments 28, 30, 36, 49, 60, 62, 63, 64, 66, 70, 71, 74, 75


Requests for split votes
GUE/NGL:
Amendment 84
First part:	‘the production thresholds ... at project level’
Second part:	‘in accordance ... impact assessment’
Amendment 88
First part:	‘Extraction for ... and porosity’
Second part:	‘where the amount ... case of gas’
Amendment 114
First part:	‘The production thresholds ... at project level’
Second part:	‘in accordance ... impact assessment’
Amendment 115
First part:	‘Extraction for commercial ... porosity’
Second part:	‘where the amount ... per day respectively’
ECR:
Amendment 23
First part:	Text as a whole excluding the words ‘when they deem it necessary or’
Second part:	those words
Amendment 56
First part:	Text as a whole excluding the words ‘and which enable ... their significant impacts’
Second part:	those words
Amendment 54
First part:	Text as a whole excluding the word ‘subsoil’ and paragraph 1a
Second part:	‘subsoil’
Third part:	‘paragraph 1a’
Amendment 129
First part:	Text as a whole excluding the words ‘and which enable ... significant environmental impacts’
Second part:	those words
EFD:
Amendment 51
First part:	Text as a whole excluding the words ‘after having consulted the public’
Second part:	those words
Amendment 53
First part:	Text as a whole excluding the words ‘may inform and consult the public concerned and’
Second part:	those words
Amendment 68
First part:	Text as a whole excluding paragraph –1 and ‘in detail’ (in paragraph 1) and ‘where monitoring ... relevant legislation’ (in paragraph 2, last subparagraph)
Second part:	‘paragraph –1’
Third part:	‘in detail’
Fourth part:	‘where monitoring ... relevant legislation’
Verts/ALE:
Amendment 128
First part:	‘when the ... in particular’
Second part:	‘(b) the authorities ... competent authority’
PPE, ECR:
Amendment 39
First part:	Text as a whole excluding the words ‘including consideration of reasonable alternatives’, ‘carrying out ... the environmental authorities’ and ‘laying down measures ... and compensation measures’
Second part:	‘including consideration of reasonable alternatives’
Third part:	‘carrying out ... the environmental authorities’
Fourth part:	‘laying down measures ... and compensation measures’
ECR, EFD:
Amendment 57
First part:	Text as a whole excluding the words ‘when submitting an ... deem it necessary’ and ‘and the public concerned’
Second part:	‘when submitting an ... deem it necessary’
Third part:	‘and the public concerned’
PPE, ALDE, Michael Gahler and others:
Amendment 79cp (Directive 2011/92 – Annex I, less points (a) and (aa), § 14a and 14b)
First part:	Text as a whole without point (b), inserting point (4a), and without point (g), inserting point (20)
Second part:	point (b) inserting point 4a
Third part:	point (g) inserting point (20)
Amendment 79cp Directive 2011/92, Annex I, points (a) and (aa)
First part:	Text without point (aa)
Second part:	point (aa)
PPE, EFD:
Amendment 80
First part:	Text as a whole excluding ‘point (c) modifying point 2(c)’ and ‘point (e), inserting point 13 (aa)’
Second part:	‘point (c) modifying point 2(c)’
Third part:	‘point (e), inserting point 13 (aa)’
ECR, ALDE:
Amendment 83
First part:	Text as a whole excluding the words ‘and which enable ... significant environmental impacts’ and ‘including adverse impacts ... the environmental factors’
Second part:	‘and which enable ... significant environmental impacts’
Third part:	‘including adverse impacts ... the environmental factors’
EFD, ALDE:
Amendment 55
First part:	Text as a whole excluding the words ‘after having consulted the public’
Second part:	‘after having consulted the public’

Miscellaneous

Amendments 104, 105, 111, 113 and 119 had been withdrawn.

Amendments 114 and 115 had been tabled by Bogusław Sonik and others.

14. EU and Member State measures to tackle the flow of refugees as a result of the conflict in Syria

Legal notice - Privacy policy