Tarja Cronberg, Struan Stevenson, Corina Creţu, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Cristian Dan Preda, Monica Luisa Macovei y Marie-Christine Vergiatpresentan las propuestas de Resolución.
Intervienen Petri Sarvamaa, en nombre del Grupo PPE, Göran Färm, en nombre del Grupo S&D, Paul Murphy, en nombre del Grupo GUE/NGL, y Sari Essayah.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Jolanta Emilia Hibner, Jaromír Kohlíček, Jacek Olgierd Kurski, Franz Obermayr, Laima Liucija Andrikienė, Jaroslav Paška, Ryszard Czarnecki y Seán Kelly.
Interviene Michel Barnier (miembro de la Comisión).