Tarja Cronberg, Struan Stevenson, Corina Creţu, celle-ci répondant également à une question "carton bleu" de Cristian Dan Preda, Monica Luisa Macovei et Marie-Christine Vergiatprésentent les propositions de résolution.
Interviennent Petri Sarvamaa, au nom du groupe PPE, Göran Färm, au nom du groupe S&D, Paul Murphy, au nom du groupe GUE/NGL, et Sari Essayah.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Jolanta Emilia Hibner, Jaromír Kohlíček, Jacek Olgierd Kurski, Franz Obermayr, Laima Liucija Andrikienė, Jaroslav Paška, Ryszard Czarnecki et Seán Kelly.
Intervient Michel Barnier (membre de la Commission).