Jelentés az orvostechnikai eszközökről, valamint a 2001/83/EK irányelv, a 178/2002/EK rendelet és az 1223/2009/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2012)0542 - C7-0318/2012- 2012/0266(COD)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság. Előadó: Dagmar Roth-Behrendt (A7-0324/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)
Peter Liese két szóbeli módosítást javasol a VII. melléklet III. része 4.2. pontja (1) bekezdésének harmadik francia bekezdéséhez és 4.3. pontja (1) bekezdésének második francia bekezdéséhez, és Dagmar Roth-Behrendt (előadó) ezt ellenzi. Mivel több mint 40 képviselő ellenzi e szóbeli módosítások figyelembevételét, azokat nem fogadták el.
Dagmar Roth-Behrendt az eljárási szabályzat 57. cikke (2) bekezdésének megfelelően javasolja, hogy a jogalkotási állásfoglalás-tervezetről tartandó szavazást halasszák későbbre.
A Parlament név szerinti szavazással (559 mellette, 81 ellene, 40 tartózkodás)elfogadja a javaslatot. Így az ügy ismételt vizsgálat céljából az illetékes bizottsághoz visszautaltnak tekintendő.
Dimitar Stoyanov a név szerinti szavazásról eljárási ügyek szavazásakor.